УПЛАХА - превод на Английски

• fright
• fear
• scared
• distress
• shock
• scare

Примери за използване на Уплаха на Български и техните преводи на Английски

Емили подскочи от уплаха.
Vanity spawned of fear.

сърцето ми спря с уплаха.
my heart stopped with fright.

19 Hz могат да предизвикат уплаха, паника и ужас.
19 Hz could induce fear, dread or panic.

Подобно на емоционални изблици със силно раздразнение, уплаха, вълнение….
Like emotional outbursts with a strong irritation, fright, excitement….

Мили Боже, ти ми даде уплаха.
Good lord, you gave me a fright.

Не съм чувствала уплаха от първия си ден като командир.
I haven't felt this anxious since my first day of command.

Уплаха, депресия и повръщане.
Anxious, depressed and nauseous.

Мисля, че е уплаха от първия учебен ден.
I think it's just first day jitters.

вина или уплаха.
guilt, or intimidation.

усещането е като уплаха.
the sensation is like being afraid.

Изпълни главата ми с уплаха.
He filled my head with terror.

аз извиках от изненада и уплаха.
I gave a cry of surprise and horror.

дори самата тя изпитва уплаха.
admit having jitters herself.

Да направиш правилният морален избор в свят пълен с насилие и уплаха?
Making the right moral choice in a world filled with violence and intimidation?

Хм, да спре с уплаха по пътя?
Uh, stop by Jitters on the way?

Духовна уплаха.
Spiritually afraid.

В очите има уплаха.
Their eyes are frightened.

Знаеш… като уплаха Да?
You know, like a fright. Yes?

Имаш лагерна уплаха.
You have got camp jitters.

През пролетта и есента• Уплаха на рибите, напр.
In spring and in autumn•Frightened fish, e.g.