УПРАВЛЯВАЩО - превод на Английски

• managing
• control
• management
• governing
• ruling
• driving
• running
• operating
• presiding
• manages
• controlling

Примери за използване на Управляващо на Български и техните преводи на Английски

За повече информация се свържете с лицето, управляващо имейл акаунта ви.
For more information, contact the person who manages your e-mail account.

Управляващо устройство под налягане- с компенсация на течове- с непрекъсната циркулация на защитен газ.
Pressurized control apparatus- with leakage compensation- with continous circulation of protective gas.

Предпазно, управляващо или регулиращо устройство, както са дефинирани в чл.
A safety, controlling or regulating device as defined in Article 1.2.

ECU(електронно управляващо устройство).
ECU(Electronic Control Unit).

Ти си глава на правителството, управляващо страната от нейно име.
You're head of the government which runs the country in her name.

Меценатството им показва могъществото на семейството, управляващо цяла Флоренция.
Their patronage declared the power of a family that controlled all of Florence.

Грант Озуелд- дружеството, управляващо остров Банс.
Grant Oswald, the company that runs Bance Island.

взаимно хармонични със своето управляващо въплъщение.
mutually harmonious by their controlled embodiment.

Управляващо дружество или депозитар, действащи за сметка на взаимен фонд.
A management company or depositary acting on behalf of a common fund.

Намерете управляващо дружество.
To find a management company.

Изборът на управляващо дружество не се ограничава само до държавните компании. 4.
The choice of a management company is not limited to state-owned companies. 4.

Намерете управляващо дружество.
Find a Management Company.

За да се оплакват от спора за управляващо дружество.
To complain about the management company Dispute.

На ден(Т+2) управляващо дружество Ди Ви Асет Мениджмънт я публикува на Интернет страницата на съответния фонд.
On day(T+2) the managing company DV Asset Management publishes it on the web page of the corresponding fund.

Управляващо дружество Експат Асет Мениджмънт е най-голямата специализирана компания за управление на активи в България.
The managing company of the fund- Expat Asset Management- is the largest independent wealth management company in Bulgaria.

Автоматичен инфрачервен сензор за движение/PIR/ модел BY31-01010 с управляващо реле за включване на консуматор(електрически уред
Automatic infrared motion sensor/ PIR/ model BY31-01010 with control relay for switching on of a consumer(electric appliance

администриращо Портала, управляващо Претенциите на Купувачите
administrating the Portal, managing the Claims of the Assignee

които контролират друго управляващо дружество, инвестиционно предприятие,
legal persons as control another management company, an investment firm,

Оценка: Автоматичен инфрачервен сензор за движение/PIR/ модел BL401 360 с управляващо реле за включване на консуматор(електрически уред или лампа)
Rating: Automatic infrared motion sensor/ PIR/ model BL401 360 with control relay for switching on of a consumer(electric appliance

Впоследствие дружеството се преобразува в“Техномаркет България” АД(дружеството, управляващо бизнеса на магазините с търговска марка“Техномаркет”- по-нататък наричано само“Техномаркет”).
Later the Company reorganized as Technomarket Bulgaria AD(the Company managing the business of shops with the brand name Technomarket- called hereinafter only Technomarket).