УРАВНОВЕСЕНИ - превод на Английски

• balanced
• well-balanced
• even-tempered
• equilibrated
• counterbalanced
• balance
• poised

Примери за използване на Уравновесени на Български и техните преводи на Английски

Повечето от моите предци са били доста уравновесени.
Most of the groups were very balanced.

Тези дами са по- спокойни и уравновесени.
These ladies are calmer and more balanced.

Които спят по гръб са спокойни и уравновесени.
Sleeping on the back of a man calm and balanced.

Със сигурност искаме децата ни да станат здрави и уравновесени личности.
Surely we want our kids to grow up as healthy, well balanced individuals.

Хората с Число на душата 4 са трудолюбиви, уравновесени и разсъдливи.
People with souls number 4 are hardworking, balanced and sensible.

Духовната ми неприкосновеност и сила са стабилни и уравновесени.
My spiritual resilience is strong and balanced.

Стремим се да сме психологически здрави- уравновесени, спокойни, щастливи….
We strive to be psychologically healthy―happy, productive, balanced, calm.

Изпълняването на Божиите заповеди ни прави уравновесени хора.
To abide by God's commandments makes us balanced people.

Хората с Число на душата 4 са трудолюбиви, уравновесени и разсъдливи.
People with Heart's Desire Number 4 are hardworking, balanced and reasonable.

Да станем цялостни и уравновесени.
Became whole and balanced.

Голяма несигурност, но като цяло уравновесени рискове.
High uncertainty, but broadly balanced risks.

Писането на къси изречения ще ви помогне да пишете силни, уравновесени изречения с различна дължина.
Writing short sentences will help you write strong, balanced sentences of any length.

Преценките ви са уравновесени, сърцето ви е добро,
Your judgment is well balanced; your heart is kind;

Опитвайки се да бъдат уравновесени нуждите на развитието със защитата.
Tried to balance the developmental needs and the need for protection of.

Те са уравновесени и не споделят.
As yet they are separate and not joined;

Те са уравновесени и не споделят.
And they are separate, and not equal.

Или в правата линия силите са уравновесени.
In stable nuclei, the forces are in balance.

Бих искал всички да бяхме толкова уравновесени, сър.
I wish we were all as well balanced, sir.

В идеално чистата дестилирана вода тези йони са уравновесени.
In pure or distilled water these ions are in balance.

Центробежни сили са уравновесени.
centrifugal forces on a body are in balance.