УРЕЯ - превод на Английски

Примери за използване на Урея на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Разтвор на карбамид(1 супена лъжица урея на 10 литра вода)

Urea solution(1 tbsp of urea per 10 liters of water)

2, 5% урея, а останалите 2, 5% са смес от минерали,

2.5% of urea and the remaining 2.5% is a mixture of minerals,

Урината се състои от 95% вода, 2, 5% урея, а останалите 2, 5% са смес от минерали,

Urine contains 95% water 2.5% mixture of urea and 2.5% is mineral salts,

2, 5% урея, а останалите 2, 5% са смес от минерали,

2.5% of urea, and 2.5% is a mixture of minerals,

Ключовите съставки Урея, Серамид и други Естествени овлажняващи фактори(NMF)

The key ingredients of Urea, Ceramide and other Natural Moisturising Factors(NMFs)

Ето защо температурата в урея резервоара трябва да се следи,

Therefore the temperature within the urea tank has to be monitored

скаридите твърдят, че този ракообразно произвежда много урея.

shrimps claimed that this crustacean gives off a lot of urea.

Като отделя ензима уреаза тя преобразува по биохимичен път съдържащата се в стомаха ви урея до по-простите съединения амоняк

By secreting the enzyme urease it converts biochemically the urea contained in your stomach to the simpler compounds ammonia

които са както се изисква за цикъл урея да функционира.

which are both required for the urea cycle to function.

Тъй като тези реакции се появяват в черния дроб, урея се транспортира до бъбреците, от където се изхвърля.

Since these reactions occur in the liver, the urea is then transported to the kidneys where it is excreted.

По-сложен вариант на уравнението на MDRD включва също стойностите на нивата на серумен албумин и кръвната урея.

A more elaborate version of the MDRD equation also includes serum albumin and blood urea nitrogen levels.

с доказана инфекция на стомашно- чревния тракт, която може да повлияе резултата от дихателния тест с урея.

patients with documented or suspected gastric infection that might interfere with the urea breath test.

Урея сензорът може да измерва качеството, нивото и температурата на урея разтвора в резервоара.

The innovative urea sensor can measure quality, level and temperature of the urea solution in the tank.

в кръвния поток и след това бъбреците се очаква да се освободи от урея(който съдържа амоняк)

then the kidneys are supposed to dispose of the urea(which contains ammonia)

Топене резервоара стопи урея и тогава спрей разтопено течността в granulating машина,

The melting tank melt the urea and then spray the melted liquid into the granulating machine

и цикълът урея също така трябва да се работи ефективно, за да може всяка клетка за производство на глутатион-ефективно,

the biopterin cycle and the urea cycle also need to be working effectively in order for each cell to produce glutathione effectively,

повишени нива на веществата, чрез които се оценява бъбречната функция(кръвна урея, креатинин).

raised levels of substances that measure kidney function(blood urea nitrogen, creatinine).

както е показано по време на диализа с отстраняването на урея, креатинин, калций

use of epoprostenol or heparin as shown by the intradialytic removal of BUN, creatinine, potassium

повишена урея в кръвта и бъбречна недостатъчност като предупреждения и препоръки.

blood urea nitrogen increased and renal failure as warnings and recommendations.

повишени нива на вещества, използвани за измерване на бъбречната футкция(кръвна урея, креатинин).

raised levels of substances that measure kidney function(blood urea nitrogen, creatinine).