УСЕЩАЙКИ - превод на Английски

• feeling
• sensing
• felt
• feel

Примери за използване на Усещайки на Български и техните преводи на Английски

Несъзнателно потърка ръце, усещайки внезапен хлад.
Rubbed his arms, feeling cold suddenly.

Въпреки това, езикът ви не е толкова добър в усещайки гореща или студена.
However, your tongue is not as good at sensing hot or cold.

Усещайки безразличието ви, незабавно ще започне да проверява, доколко е„истинско“.
He felt your indifference, will immediately begin to check how it“real”.

Усещайки прелома в хода на сражението,
Having felt the battle's momentum shift,

Междувременно Клингенберг затвърждава позицията си, усещайки, че нещата просто не може да се объркат.
Meanwhile, Klingenberg consolidated his position, knowing that things could still go wrong.

Започнах да клюмам, усещайки как нещо се плъзга срещу мен.
I began to nod off, when I felt something rub against me.

Вдишваме, усещайки енергията на дъха.
We breathe in, experiencing the breath energy.

Усещайки късмета в себе си, вече ще сте на половината път към успеха.
Feel like you're lucky, you will already be halfway to success.

Чувствам се прославен, усещайки как си прикрепена за Мен;
I feel glorified to feel how attached you are to Me;

Затова тръгва сама за болницата, усещайки, че нещо страшно се е случило.
She decided to go to the hospital, knowing that something serious was going on.

Усещайки го като далечен братовчед по съдба.
I felt like the distant cousin at times.

Шантал потръпна, усещайки натиска на ръцете му.
Ken yelled when he felt pressure on his hands.

Усещайки единството с този вътрешен ангел,
By feeling one with the angel within,

Издиша няколко пъти, усещайки движенията му.
Tumbled several times, trying to feel his way along.

Животни, заемащи странни пози, усещайки топлината между теб и мен.
Animals strike curious poses""They feel the heat The heat between me and u".

Стивън напуска църквата, усещайки как„невидима благодат обгръща
Stephen leaves the church, feeling«invisible grace envelops

Усещайки тези вибрации вътре,
Sensing these vibrations inside,

Усещайки постоянен натиск от възрастните,
Feeling constant pressure from adults,

Усещайки тъмното познание в нея,
Sensing the dark knowledge within,

Целта е една- да се чувствате добре на всяка крачка усещайки духа на този дом.
The goal is one- to feel good in every step, feeling the spirit of your home.