УСЛОВНА - превод на Английски

• conditional
• suspended
• notional
• contingent
• arbitrary
• provisional
• conventional
• probation
• parole
• imputed

Примери за използване на Условна на Български и техните преводи на Английски

Седмици условна?
Three weeks probation?

Получил е условна преди 3 години и от тогава е в нейзвестност.
He got parole 3 years ago. He's been keeping a very low profile since.

Ейсап Роки получи условна присъда за побой в Стокхолм.
ASAP Rocky gets suspended sentence for Stockholm assault.

Коккалната форма е условна патогена.
Coccal form is conditional pathogens.

нарушители на реда изглеждала условна.
the law breakers seemed arbitrary.

Да се съгласите да третирате този потенциален диалог с„условна вяра”.
That you agree to treat this potential dialogue with an aspect of“provisional faith”.

Още си с условна, нали?
You're still on parole, right?

Договорихме пет години условна за Клайд Грунър.
We pleaded out Clyde Gruner to five years' probation.

Имам условна присъда.
I got a suspended sentence.

предварителна обработка на условна информация.
preliminary processing of conditional information.

Волебен: Ние имаме тази кастова система за живите същества, която е по същество условна.
Wohlleben: We have this essentially arbitrary caste system for living beings.

И още си на условна, ти, продажна хлебарка.
And you're still on probation, you mercenary wretch.

Германия: Убиец получава условна присъда.
Germany: Murderer gets suspended sentence.

Да, но татко е с условна.
Yeah, but my dad's on parole.

Класификацията е много условна.
The classification is very conditional.

Мастроени получава условна присъда.
Mastroeni received a suspended sentence.

Месеца, но това е с условна.
Months, yes, but that's with parole.

С мъжа любовта е условна.
Man's love is conditional.

Няма да бъде условна.
It's not going to be probation.

Получих тримесечна условна присъда.
I got a three month suspended sentence.