УСМОТРЕНИЕ - превод на Английски

• discretion
• sole

Примери за използване на Усмотрение на Български и техните преводи на Английски

В определени случаи Kingston може, по свое усмотрение, да подмени дефектни продукти, заявени чрез Kingston Customization Program, с функционално еквивалентни продукти.
In some instances, Kingston may, at its option, elect to replace defective products ordered through the Kingston Customisation Programme with functionally equivalent products.

По наше усмотрение и без предварително или последващо съобщение можем да използваме анти-спам технологии,
At our option and without further notice, We(or our suppliers) may use anti-spam

По наше усмотрение и без предварително или последващо съобщение можем да използваме анти-спам технологии,
At our option and without further notice, we may use anti-spam technologies

В определени случаи Kingston може, по свое усмотрение, да подмени дефектни продукти, заявени чрез Kingston Customization Program, с функционално еквивалентни продукти.
In some instances, Kingston may, as its option, elect to replace defective products ordered through the Kingston Customization Program with functionally equivalent products.

Net може, в свое лично и единствено усмотрение да премахне и да унищожи всички данни
Net may, in its sole and absolute discretion, remove and destroy all data

да откаже да позволи използването на Уеб-сайта на всеки Потребител по всяко време и изцяло по усмотрение на ActivTrades.
the use of the Web Site by any User, at any time and at ActivTrades' absolute discretion.

Вие можете да взимате такса за физическия акт на прехвърляне на копие и по свое усмотрение да предлагате гаранция в замяна на такса.
You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange.

която определяме по свое лично и единствено усмотрение, за неподходяща.
prohibit any activity that we determine, in our sole and absolute discretion, to be inappropriate.

Всички наказания ще бъдат наложени от Harrah's по лично и единствено усмотрение, в съответствие с член Не 51.
All penalties will be imposed at Harrah's sole and absolute discretion, in accordance with Rule No. 51.

а също така и по ваше усмотрение да предлагате гаранция срещу заплащане.
and you may at your option offer warranty protection for a fee.

в свое лично и единствено усмотрение, да спре или да прекрати Вашата сметка.
in its sole and absolute discretion, to suspend or terminate your account.

която определяме по свое лично и единствено усмотрение, за неподходяща.
prohibit any activity that we determine, in our sole and absolute discretion, to be inappropriate.

лична информация, която споделяте с нас при попълването на формулярите за обратна връзка, е по Ваше усмотрение.
personal information you share with us when completing our contact forms is in your sole discretion.

Всеки софтуер от трета страна, който може да се предостави чрез Софтуера е включен за използване по ваше усмотрение.
Any third-party software that may be provided with the Services is included for use at your option.

По време на Гаранционния срок Plantronics ще поправи или замени по свое усмотрение продукти, които показват дефекти в изработката
During the Warranty Period Plantronics will repair or replace, at its option, products that manifest defects in materials

По усмотрение на Casino Secret Limited и в случай, че считаме, че няколко сметки са били отворени при истинска грешка,
At Monte-Carlo® Casino's sole discretion and in the event that we consider that multiple Accounts have been opened in genuine error,

Com може по свое усмотрение и със съдействието на Alitalia да отмени,
Com may, at its option and with the assistance of Alitalia,

Ние можем по свое лично и единствено усмотрение, да ви предоставим данни за всички контрагенти на вашите залози,
We may, at our sole and absolute discretion, provide you with details of any counterparty to your bets,

в свое лично и единствено усмотрение, се предава или е свързан по друг начин с всеки спам
in its sole and absolute discretion, is transmitting or is otherwise connected with any spam

версия 2 на лиценза или(по Ваше усмотрение) някоя по-висока версия.
either version 2 of the License, or(at your option) any later version.