Примери за използване на Успешна реализация на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Студентите- магистри намират успешна реализация на пазара на труда у нас и в чужбина.
The Master's degree graduates find successful realization in the labour market in Bulgaria and abroad.По този начин се създават предпоставки за задълбочена подготовка и успешна реализация на специализантите.
Thus, prerequisites for a comprehensive background and a successful realisation of postgraduate students are brought forth.Полученото образование е стабилна основа за успешна реализация във финансовия, банков,
България разполага с добра основа за успешна реализация на политики за устойчиво развитие,
Принципите, предизвикателствата и формите за успешна реализация на поставените цели в областта на държавното управление
Principles, challenges and forms for successful realization of the objectives in the field of public administrationПолученото образование е стабилна основа за успешна реализация в бизнеса, администрацията,
The received education is a solid foundation for a successful career in business, administration,Полученото образование е стабилна основа за успешна реализация във финансовия и фирмения бизнес и администрацията.
The acquired education is the foundation for successful realization in a variety of audit areas.повишаване на квалификацията на персонала като основна предпоставка за успешна реализация на приоритетите на ръководството на дружеството.
raising qualification of the personnel as a main prerequisite for successful implementation of priorities of the company.Да подготви студентите за успешна реализация, както в нови стартиращи компании,
The main objectives are to educate and train students for a successful career in both new startupsпризнаването на компетенции, необходими за по-нататъшно обучение и успешна реализация на трудовия пазар на младите хора.
recognition of competences required for further education and successful realization on the labor market for young people.други свързани уреди е от изключителна важност за една успешна реализация на подобен проект.
managing IoT gateways and edge devices is crucial for successful implementation.благоприятства техния успех и успешна реализация в живота.
promotes their success and successful career in life.Подгответе се да бъдете, че проектът ще бъде много успешна реализация на промяната на сезоните.
Prepare to be that the project you will be a very successful realization of the changing seasons.гъвкава и успешна реализация на всеки проект.
flexible and successful implementation of each project.паралелки, те споделиха и какви качества са необходими за успешна реализация в банковия сектор.
they also shared what kind of skills are necessary for successful career in the banking sector.аз правя всичко възможно да я доведа до успешна реализация.
I do my best to bring it to a successful realization.Проектът предвижда дейности за повишаване уменията на тези младежи като стимулира тяхното предприемачество и успешна реализация на пазара на труда в селскостопанския сектор.
The project envisages activities to enhance the skills of these young people by stimulating their entrepreneurship and successful implementation of the labor market in the agricultural sector.Практическата програма за стартиране на собствен бизнес цели да подкрепи успешна реализация на предприемаческа инициатива на студентски стартъпи.
The practical programme for starting an own business aims at supporting the successful realization of entrepreneurial initiatives of student start-ups.в съответствие с изискванията и очакванията за успешна реализация в гражданското общество.
in line with the requirements and expectations for a successful realization in civic society.Повишавайте непрекъснато знанията си- това е пътят към прогрес и успешна реализация, каза проф. Башева.
Don't stop improving your knowledge- this is the way to the progress and successful realization, said Prof. Basheva.
