УСПЕШНО ПРИЛАГАНЕ - превод на Английски

successful implementation
успешното изпълнение
успешното прилагане
успешната реализация
успешното реализиране
успешното внедряване
успешното осъществяване
успешното провеждане
успешното въвеждане
успешната имплементация
успешното приложение
successful application
успешното прилагане
успешно приложение
успешно кандидатстване
успешна кандидатура
успешното използване
одобрена кандидатура
successful enforcement
успешното изпълнение
успешно прилагане
successfully implementing
реализирате успешно
успешно прилагат
успешно прилагане
успешно да приложим
successful use
успешното използване
успешно прилагане
успешна употреба
успешно да използват

Примери за използване на Успешно прилагане на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Високото качество при учителите е от основно значение за успешно прилагане на образователните политики,“ заяви той.
High-quality teachers are key to the successful implementation of education policies,” he said.
Но това достатъчно ли е да създаде нужната масова обществена подкрепа за незабавно и успешно прилагане на необходимите реформи?
However, are these actions enough to create the necessary grassroots public support for the immediate and successful implementation of the necessary reforms?
Основната тема на Международния конгрес тази година беше въвеждането на иновации и тяхното успешно прилагане в живота на града.
This year the International Congress was focused on the introduction of innovations and their successful implementation in urban life.
Искам да пожелая на всички успешно прилагане на Програмата, изпълнение на проектите в срок
I want to wish everyone a successful implementation of the program, completion of projects on time
по един бърз и прецизен начин и така ще позволи адекватно подготвяне и успешно прилагане на най-подходящите мерки за обезопасяване на съответната замърсена зона.
thus will allow adequate design and successful application of the most appropriate counter measures to secure respective polluted area.
трайните увреждания чрез успешно прилагане на упойка или други методи не поставя използванито на животното извън обсега на тази дефиниция;
lasting harm by the successful use of anaesthesia or analgesia or other methods does not place the use of an animal outside the scope of this definition;
успешно процедурите за селекция и одит на Европейската изпълнителна агенция за образование и култура и">получи за втори път знакът ECTS Label- за успешно прилагане на Европейската система за натрупване
was awarded for a second time the ECTS Label for successful application of the European Credit Transfer
Но особеното предизвикателство при стимулирането на автономията на обучаваните в подкрепена от медии учебна среда е фактът, че тяхното успешно прилагане често изисква точно онези способности
However, the particular challenge when promoting learner autonomy in media-assisted learning environments is that their successful use often requires precisely those skills
безопасността в професионална среда и успешно прилагане на подходящи и базирани изпълнение на мерки;
safety in the occupational environment and successfully implement appropriate and performance-based measures;
развиват стабилни стратегии да се възползват от тях и успешно прилагане на тези стратегии.
develop sound strategies to take advantage of them, and successfully implement these strategies.
българският опит в областта на грижите за децата ще бъде използван като пример за добри практики в други страни в техния път към успешно прилагане на политики и програми за децата.
emphasized that the Bulgarian experience in childcare will be used as an example of best practices in other countries in their path towards the successful implementation of policies and programs for children.
екипът на Заха Хадид получи наградата за иновативен подход и успешно прилагане на модерни технологии за дизайн.
Zaha Hadid's team received the award for innovative approach and successful application of modern design technologies.
Ефективното функциониране на националния институционален механизъм е гаранция за успешно прилагане на интегрирания подход(т.е. зачитането еднакво на проблемите,
The efficient functioning of the national institutional mechanism represents a guarantee for the successful implementation of the integrated approach(i.e. similar respect of problems,
финансирани от ЕС, той е формулирали предпоставки за успешно прилагане на изследователски подход на учене в училищата на национално ниво- особено чрез осигуряване на постоянно обучение за учители
EU funded projects they formulated the prerequisites for the successful implementation of IBL in schools at national level- especially by providing constant training for teachers and rich set of
Успешното прилагане на„Натура 2000“ изисква ефективна координация между секторите.
The successful implementation of Natura 2000 requires effective coordination between sectors.
Успешното прилагане на планове.
Successful implementation of projects.
На успешното прилагане на титанови сплави:
Of successful application of titanium alloys:
Успешното прилагане на светлината с лечебни цели в медицината има своята дълга история.
The successful use of light in medicine has a long history.
Успешното прилагане на планове.
Successful implementation of programmes.
Кънингам(1985) докладва за успешното прилагане на емпатия към„прошката“ в пастирска обстановка.
Cunningham(1985) has reported on successful application of empathy to'forgiveness' in a pastoral setting.
Резултати: 67, Време: 0.1321

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски