УСПЯХТЕ - превод на Английски

• did you manage
• able
• could
• have you managed
• made it
• have succeeded
• did it
• did you get
• would you manage
• did you succeed

Примери за използване на Успяхте на Български и техните преводи на Английски

Успяхте ли да откриете кой е бил?
And were you able to discover who it was?

Как успяхте да съчетаете интензивна работа и хранене?
How did you manage to combine intensive work and feeding?

Успяхте ли да се разходите и да разгледате града?
Have you managed to take a look at the city?

И как успяхте да го видите, Мартино?
But… how could you see it Martinaud?

Хей, вие успяхте!
Hey, you guys made it!

Но сега, хвала на Бога, вие успяхте.
Now, praised be God, ye have succeeded in this.

Успяхте ли да го отворите?
Did you get it open all right?

Успяхте ли да убедите агент Мълдър в тези факти?
Were you able to convince Agent Mulder of these facts?

Как успяхте да го финансирате?
How have you managed to fund it?

Успяхте ли да запишете всичко, което Джули каза?
Did you manage to record everything as Julie spoke?

Как успяхте да се простреляте със собствената си стрела?
How would you manage to shoot yourself with your own arrow?

На колко въпроса успяхте да отговорите?
How many of the questions could you answer?

А вие успяхте за 8!
You did it in eight!

Добре дошли на Ж.И.М. Радвам се, че успяхте.
Welcome to DOA. Glad you made it.

И сега вие успяхте?
And now you have succeeded?

Успяхте ли да изпълните списъка от миналата година?
Did you succeed in fulfilling last year's resolutions?

Как успяхте да влезете?
How did you get into the building?

Успяхте ли да видите други затворници?
Were you able to see any other prisoners?

Успяхте ли да се отървете от него?
Have you managed to get rid of it?

Как успяхте да спечелите доверието им?
How did you manage to gain their trust?