УТЕЖНЕНА - превод на Английски

• aggravated
• exacerbated
• compounded

Примери за използване на Утежнена на Български и техните преводи на Английски

с правното основание бе наложена утежнена процедура, преди Комисията да може да одобри годишните програми,
the legal basis imposed a heavy process before the Commission could approve annual programmes

Неизяснени или утежнени болки и болки.
Unexplained or aggravated aches and pains.

Обвиненията са утежнени от настоящото ви положение на времеви полицай.
The charges are compounded by your current status as a time-enforcement officer.

Други кожни заболявания, причинени или утежнени от инфекцията с Malassezia furfur, включват.
Other skin diseases caused or aggravated by Malassezia furfur infection include.

Алкохолиците са постоянно утежнени улцерозни заболявания,
Alcoholics are constantly aggravated ulcerative diseases,

Открийте интензивен асиметрична мултиплейър режим като ужасяваща сила, утежнено от инвазията.
Discover busy asymmetrical multiplayer mode as a terrifying force, compounded by the invasion.

Болка и сърбеж вътре в ануса, утежнени по време на акт на дефекация;
Pain and itching inside the anus, aggravated during an act of defecation;

Утежнено злонамерено нараняване.
Aggravated malicious wounding.

В Англия, недохранване утежнено от грипна епидемия в 1557-8г. засяга голяма част от страната.
In England, malnutrition aggravated an influenza epidemic of 1557-8 in which whole families died.

Утежнено отвличане.
Aggravated kidnapping.

И ако сте разстроени или утежнени, той преживява същите емоции.
And if you are upset or aggravated, he experiences the same emotions.

Положение, утежнени, Тя може да достигне предателство.
Situation, aggravated, can reach the betrayal.

Утежнено нападение.
Aggravated assault.

Убийство, утежнено нападение, умишлено нападение,
Murder, aggravated assault, assault with intent,

Стрес, утежнен от загубата на предложената ми от Хюлет, защита.
A distress aggravated by the loss of Major Hewlett's protection.

Неизяснени или утежнени болки и болки.
Unexplained or aggravated aches and pain.

Влиянието на утежнените условия на градската среда върху селищната екология и др.
The impact of aggravated conditions of the urban environment on urban ecology and others.

Утежнените бюрократични процедури.
The aggravated bureaucratic procedures.

вече беше утежнено от болка!
it was already aggravated with pain!

Ти беше обвинител срещу мъж на име Лий Дарси за утежнено злоумишлено нараняване.
You prosecuted a guy named Lee Darcy, for aggravated malicious wounding.