УТЕШЕНИЕ - превод на Английски

• consolation
• comfort
• solace
• comforting

Примери за използване на Утешение на Български и техните преводи на Английски

Слова на утешение и мъдрост→.
Words of comfort and wisdom.

Беше утешение.
It was solace.

То е за утешение.
It was for consolation.

Слова на утешение и мъдрост.
Some words of comfort and wisdom.

Той и Митцуко намираха утешение един в друг.
He and Mitsuko found solace in each other.

Това е утешение.
That's consolation.

Какво утешение за сърцата ни!
What comfort for our hearts!

Много подобно на човешкото утешение.
It's very similar to human consolation.

Затова предвиждам спасителна роля на изкуството като машина за смисъл и утешение.
This is why I envisage art's life-saving role as a machine for sense and solace.

Е, моето утешение не винаги е… утешително.
Well, my comfort isn't always… Comforting..

Това е едното ми утешение.
That is my one consolation.

Това е нашето утешение и нашата надежда.
This is our comfort and our hope.

Тя е тяхното утешение.
That was their consolation.

Кръв Христова, утешение на умиращите.
Blood of Christ, comfort of the dying.

Не да търся утешение.
Not to seek consolation.

Това е нашето утешение и нашата надежда.
This is our comfort and hope.

Това е утешение.
It's consolation.

Йоан едва ли беше утешение или пример.
John was hardly a comfort or an example.

Всичката ти литература е утешение.
All literature is consolation.

Традициите може да са утешение.
Traditions can be a comfort.