Примери за използване на Учредително на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
който вече е от 16 човека, проведе своето учредително събрание.
Кооперация могат да учредят най-малко 7 дееспособни физически лица, които вземат това решение на учредително събрание.
A cooperative may be established in Bulgaria by at least 7 active individuals by virtue of resolution made at a Founding Meeting.най-накрая е време за моето учредително пътуване на моето последено
провежда своето учредително заседание.
holds its inaugural session.Ако режимът на Мадуро наложи учредително събрание на 30 юли,
Ако режимът на Мадуро наложи учредително събрание на 30 юли,
If the Maduro regime imposes its Constituent Assembly on July 30,Ако режимът на Мадуро наложи учредително събрание на 30 юли,
If the Maduro regime imposes its Constituent Assembly on July 30,за да ги защитава от произволна власт посредством независимо учредително събрание, избрано с такава цел
by the people themselves, to protect them from arbitrary power, through an independent constitutional assembly elected for the purposeпремахнатите генерални щати бяха преобразувани в Учредително народно събрание.
унищожените щати бяха трансформирани в учредително национално събрание.
abolished the States-General were transformed into a Constituent national Assembly.Химнът се изпълнява при откриването на всяко учредително заседание и на други тържествени заседания, по-специално за приветстване на държавни
The anthem shall be performed at the opening of each constitutive sitting and at other solemn sittings,(2) За учредена професионална секция се счита тази, на чието учредително събрание са присъствали минимум 50% плюс един от досегашните членове на Сдружението със съответната професионална насоченост
(2) For an established professional section is considered one, on whose founding meeting have been present at least 50%може да разреши по-нататъшното ѝ съществуване до следващото учредително заседание на Парламента, в случай че са изпълнени следните условия.
may allow it to continue to exist until Parliament's next constitutive sitting, provided the following conditions are met.след което Кръгла маса да подготви Учредително събрание, което да напише нова конституция на Русия.
for a round table to prepare the Founding Assembly for a new constitution of Russia.първоначалните обсъждания започват в началото на 2014 г., а неговото учредително споразумение от Комисията, Франция, Германия
with initial discussions starting in early 2014 and its Constitutive Agreement being signed by the Commission,Либия, където след около девет месеци се очаква да се състоят избори за учредително събрание, е окървавена
Libya, expected to have elections for a constitutional assembly within about nine months, is bloodiedслед което е отново избран за представител на Атина в новото Национално(Учредително) събрание от 1864 година.
was re-elected as a representative of Athens to the new National(Constitutional) Assembly of 1864.живяли някога на земята, в Берлин трябваше да се състои международно учредително събрание на съюза на европейските държави.
to live on earth, an international constitutional congress of the United States of Europe was to be held in Berlin.които направили автора си най-популярен сред хората, раждали се някога на света, в Берлин трябвало да се състои международното учредително събрание на съюза на европейските градове.
that had ever lived on earth, an international constitutional congress of the Union of European States was to be held in Berlin.който направи своя автор най-популярния измежду всички, живяли някога на земята, в Берлин трябваше да се състои международно учредително събрание на съюза на европейските държави.
ever lived on earth, an international constitutional congress of the Union of European States was to be held in Berlin.
