ФАЛИТЪТ - превод на Английски

• bankruptcy
• failure
• default
• collapse

Примери за използване на Фалитът на Български и техните преводи на Английски

Фалитът на нашия свят не е краят.
The bankruptcy of our world is not the end.

Синоним на тази дума е фалитът.
A synonym for this word is bankruptcy.

Още малко, и безредията и фалитът ще настъпят в цял свят.
A little more, and disorders and bankruptcy will be universal.

Също така не забравяйте, че фалитът обикновено не елиминира студентския заем.
Remember, bankruptcy usually does not eliminate student loan debt.

Важното е, че се избегна фалитът.
Most importantly- bankruptcy is avoided.

Фалитът на Lehman Brothers отвори нова глава в икономиката и политиката.
The bankruptcy of Lehman Brothers triggered a fundamental financial and economic crisis.

Наблюдаваме фалитът на един определен начин да се прави политика.
We can see the bankruptcy of a certain method of policy-making.

Фалитът на авиокомпания WOW Air ще повлияе върху туристическия поток към Исландия.
The bankruptcy of budget airline Wow Air has delivered a blow to the Icelandic tourist industry.

Нещо повече, фалитът на една единствена компания може да окаже влияние върху цяла общност.
Moreover, the bankruptcy of a single company can affect the entire community.

Фалитът на"Томас Кук" обаче се е оказал фатален за фирмата.
The bankruptcy of Thomas Cook was the saddest day for the company.

Фалитът на Lehman през миналия месец
The bankruptcy of Lehman Brothers Holdings Inc.

На първо място е фалитът на MF Global.
Another example is the insolvency of MF Global.

Какви ще са последствията от фалитът на Air Berlin?
What will happen with bankrupt airberlin?

В много страни фалитът включва централизиран процес,
In many countries, bankruptcy involves a centralized process,

От Федералната корпорация на гарантиране на депозитите(FDIC) смятат, че фалитът на Fidelity Bank ще струва на фонда за гарантиране н депозитите 92.8 млн. долара.
The FDIC estimates that Fidelity Bank's failure will cost the insurance fund $92.8 million.

Ако фалитът на Lehman бе предотвратен,
If Lehman's bankruptcy was prevented,

По отношение на България фалитът на КТБ беше много, много по-голям, отколкото на Enron за САЩ.
With regard to Bulgaria, the failure of Corporate Commercial Bank was much, much bigger than Enron's in the United States.

Иначе, фалитът е факт,
Otherwise, the default is a fact,

Цветанов коментира, че теми като фалитът на банковия сектор през 1996-1997 г. са се превърнали в табу.
Tsvetanov said that topics such as the bankruptcy of Bulgaria's banking sector in 1996-1997 had become taboo.

Фалитът на такива институции влияе не само върху финансовата стабилност на пазарите, на които те работят, но и на целия финансов пазар на Съюза.
The failure of such institutions has an effect not only on the financial stability of the markets where it directly operates but also on the whole Union financial market.