ФАЛШИФИЦИРАНЕ - превод на Английски

• falsification
• forgery
• fake
• counterfeit
• fraud
• counterfeiting
• falsifying
• tampering
• rigging
• adulteration
• faking
• counterfeits
• falsified
• falsifications
• tamper
• counterfeited
• fakes
• rigged

Примери за използване на Фалшифициране на Български и техните преводи на Английски

Фалшифициране на платежни средства.
Falsification of means of payment.

Шоколад Фалшифициране машина.
Chocolate Tampering Machine.

Всичко това са ясни признаци на фалшифициране.
All of these are strong indicators of fraud.

Те се занимават с кражба на товари, фалшифициране, изнудване.
They deal in cargo theft, counterfeiting, extortion.

Което включва и фалшифициране на изборите.
And this includes election rigging.

Парите ще бъдат много по-трудни за фалшифициране.
This is going to be a lot harder to fake.

Фалшифициране на подпис в документи- статията се наказва?
Forgery of signature in documents- the article is punished?

Модифициране и фалшифициране на историята.
Falsification and suppression of history.

Фалшифициране на резултатите от изпитванията за одобряване на типа
Falsifying test results for type approval

Фалшифициране или опит за фалшификация на която и да е част от процедурата за допингов контрол;
Tampering or Attempted Tampering with any part of Doping Control.

Въпреки това, за да откриете фалшифициране!
However, to detect adulteration!

Мерки против фалшифициране.
Measures against counterfeiting.

Много са трудни за фалшифициране.
Too difficult to fake.

проверка за всяка доставка или фалшифициране на щети.
checking for any shipping or rigging damage.

Тези ограничения бяха въведени умишлено за защита срещу фалшифициране.
This limitation was put into place to protect against fraud.

Измами, фалшифициране, нападение.
Fraud, forgery, assault.

Nissan призна за фалшифициране на данни за вредни емисии.
Nissan has confessed to falsification of data on emissions.

Фалшифициране на резултатите от изпитванията за одобряване на типа
Falsifying test results for type-approval

Фалшифициране(например изкуствено завишаване на статистиката относно последователите или едновременните зрители).
Tampering(such as artificially inflating follow or live viewer stats).

Въпреки това, нещата не са толкова оптимистично настроени за фалшифициране.
However, things are not so optimistic about counterfeiting.