TAMPERING - превод на Български

• подправяне
• намеса
• фалшифициране
• вмешателство
• подкупване
• фалшификация
• отваряне
• подправяйки
• пипал
• подправянето
• намесата
• фалшифицирането

Примери за използване на Tampering на Английски и техните преводи на Български

You mean the skier in"Someone's been tampering with my makeup bag?".
Имаш предвид скиорката в"Някой ми е пипал гримовете?".

shows signs of tampering.
показва признаци на фалшифициране.

No, I'm not thinking of tampering with the jury.
Не, не мисля за подкупване на журито.

shows signs of tampering.
има белези на отваряне.

The stolen tests had been nullified under suspicion of tampering.
Откраднатите тестове бяха анулирани, заради съмнение за фалшификация.

His symbiote would not allow such tampering.
Неговият симбионт, не би позволил такова вмешателство.

But with no concrete evidence of tampering and with Mr. Gordlock now dead.
Но без необорими доказателства за намеса и след смъртта на г-н Гордлок.

shows signs of tampering.
имат белези на фалшифициране.

Better protection against tampering.
По-добра защита срещу подправяне.

You can't. You know what? I should have you arrested for witness tampering.
Трябва, да те арестувам, за подкупване на свидетел.

There doesn't seem to be Any evidence of tampering, sheriff.
Няма доказателства някой да е пипал, шерифе.

Any vial showing signs of damage or tampering must not be used.
Всеки флакон, показващ признаци на повреда или отваряне не трябва да се използва.

that would be tampering.
щеше да е вмешателство.

Tampering with evidence is against the law.
Подправянето на улики е нарушение на закона.

We did not suspect tampering with the food supply.
Не очаквахме намеса в хранителните доставки.

They set its doors on a variety of mechanisms that protect them from tampering.
Те поставят врати на различни механизми, които ги предпазват от фалшифициране.

You know the ramifications of tampering with evidence?
Знаете ли последиците от подправяне на доказателства?

jury tampering.
сплашване на свидетели, подкупване на журито.

shows signs of tampering.
има признаци на отваряне.

I don't forget about jury tampering or the lowlifes that do it.
Не съм забравил за подправянето на журито или за отрепките, които го правят.