TAMPERING IN SPANISH TRANSLATION

• manipulación
• alteración
• manipular
• alterar
• adulteración
• sabotaje
• interferir
• forzar
• antimanipulación
• tampering

Examples of using Tampering in English and their translations into Spanish

Therefore, they are also tampering with Earth's frequency via H.A.A.R.P.
Por lo tanto, también están manipulando la frecuencia de la Tierra a través de H.A.A.R.P.

Further tampering restores Lysander's love for Hermia.
Más tarde el amor alterado de Lysander lo recupera Hermia.

This will help you avoid anyone tampering with your drink. Advertisement.
Éstoevitará que alguien manipule tu bebida. Advertisement Consejos.

You 're tampering with evidence.
Estás alterando la evidencia.

If there was any tampering, sir, it wasn't at this end."At this end"?
Si lo han manipulado, no ha sido desde aquí.¿Desde aquí?

Someone's been tampering with the brakes.
Alguien ha manipulado los frenos.

To prevent tampering that list will be kept strictly confidential until jury selection begins on Wednesday.
Para impedir alteraciones esa lista será confidencial hasta que empiece la selección.

Somebody tampering with the picture doesn't mean that you're innocent.
Que alguien manipule la imagen no quiere decir que seas inocente.

You wanna explain why you were tampering with the plane's sat cables?
¿Quieres explicar por qué estabas alterando el cable satelital del avión?

He's tampering with federal evidence.
Está alterando evidencia federal.

If there's any tampering here, I want it found.
Si han manipulado algo aquí, quiero que lo encuentren.

The ghosts tampering with the day-night settings has caused a computer malfunction.
Los fantasmas manipulando la configuración de día y noche han provocado un fallo en el ordenador.

Tampering with museum property?
¿Alterando propiedad del museo?

And you are tampering with a highly delicate book deal.
Y estás interfiriendo con un acuerdo de libros muy delicado.

To prevent tampering, the screen can be partially or fully locked.
Para evitar alteraciones, la pantalla se puede bloquear total o parcialmente.

You're tampering with our evidence.
Está alterando nuestra evidencia.

You're tampering with perfection.
Estás interfiriendo con la perfección.

Anyone tampering with the immutable laws of nature?
¿Alguien alterando las leyes inmutables de la naturaleza?

impact and tampering damage.
impactos y alteraciones.

It shows indications of a serial number modification or tampering;
Se muestran indicios de un número de serie modificado o alterado;