TAMPERING in Czech translation

• manipulace
• ovlivňování
• manipuloval
• falšování
• zásah
• manipulování
• manipuluje
• manipulaci
• manipulovat
• manipulací

Examples of using Tampering in English and their translations into Czech

He's trying to provide information by tampering with these medications.
Tím, že manipuluje s těmi výrobky, tak tím se nám snaží poskytnout nějakou informaci.

You should probably wait a few minutes and avoid tampering with the transfer cable.
Pravděpodobně byste měli počkat několik minut a vyvarovat se manipulace s přenosovým kabelem.

We didn't want to risk Mr. Barclay tampering with the evidence.
Nechtěli jsme riskovat, že by pan Barclay manipuloval s důkazy.

In the hopesof killing both of them. After tampering with the airbagand the seat belts.
Po manipulaci s airbagem a pásy, doufali, že zabijí oba.

Obstruction, evidence tampering.
Maření vyšetřování, falšování důkazů.

I should arrest you for tampering with evidence.
Měl bych tě zadržet za manipulování s důkazy.

Your Honor, I believe Madison Thomas has engaged in witness tampering.
Vaše Ctihodnosti, věřím, že Madison Thomasová se dopustila ovlivňování svědků.

Tampering with the containment chamber can cause all kinds of catastrophic results. Please.
Může mít katastrofické následky. Manipulace s uzávěrem komory Prosím.

Somebody tried to kill you by tampering with your brakes.
Někdo se vás snažil zabít tím, že manipuloval s vašimi brzdami.

Tampering with, disabling or destroying the smoke detectors located in the lavatories is prohibited by law.
Je zakázáno manipulovat, nebo ničit detektory kouře na toaletách.

After tampering with the airbagand the seat belts,
Po manipulaci s airbagem a pásy,

We have also received evidence of electronic document tampering.
Také máme důkazy o falšování elektronických dokumentů.

I get you for witness tampering.
seberu vás za ovlivňování svědků.

Uh, property damage and tampering. Uh… First degree felony.
No… zločin prvního stupně, zničení majetku a manipulování.

I will have you know tampering with the mail is a crime punishable by banishment!
Trest vyhnanství! Budu mít víte manipulace s mail je zločin!

They say you were tampering with Abby's medication.
Říkají, že jsi manipuloval s Abbyinými léky.

Tampering with evidence?
Manipulovat s důkazy?

Martin was arrested for fraud, tampering with evidence and obstruction of justice.
Martina zatkli za podvod, manipulaci s důkazy a bránění spravedlnosti.

which means no tampering.
což znamená, žádné falšování.

that would be tampering.
bylo by to ovlivňování.