Examples of using Manipulowanie in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Rabunek z bronią w ręku, manipulowanie dowodami, podpalenie… Morderstwo pierwszego stopnia.
Murder in the first degree, tampering with evidence, arson… robbery while armed with a deadly weapon.Manipulowanie akcjami jest przestępstwem.
O manipulowanie opinią publiczną.
Manipulowanie dowodami. Lamb 2?
Lamb 2? Evidence tampering.Manipulowanie rynkiem, niejawne informacje, oszustwo.
Market manipulation, insider trading, fraud.Manipulowanie kimś, żeby kwestionował własne zdrowie psychiczne.
Manipulating someone into questioning their own sanity.Manipulowanie komorą hamującą Proszę.
Please. Tampering with the containment chamber.Manipulowanie akcjami jest przestępstwem.
I know stock manipulation is a crime.Więc bawi cię manipulowanie mną?
So you enjoy manipulating me?Manipulowanie dowodami, podpalenie… rabunek z bronią w ręku, Morderstwo pierwszego stopnia.
Robbery while armed with a deadly weapon, tampering with evidence, arson… Murder in the first degree.Odprężenie przez manipulowanie falami mózgowymi.
It's relaxation through brainwave manipulation.Falszywe wiadomosci i manipulowanie opinia publiczna.
Just about fake news and manipulating public opinion.Manipulowanie dowodami.
Evidence tampering.Twoja zgoda, tylko wzmacnia jej manipulowanie, Kay.
Your compliance only reinforces her manipulation, Kay.Odpornościowym jest głupie i niebezpieczne. ale manipulowanie układem.
But manipulating the immune system is dangerous and stupid.Więc teraz manipulowanie wyborami jest złe?
So now tampering with the election is a bad thing?Praca biurowa obejmuje gromadzenie, manipulowanie i przekazywanie informacji.
Office work involves the gathering, manipulation, and transmission of information.Analizowanie inteligencji, manipulowanie danymi.
Analyzing intelligence, manipulating data-- that's one thing.Powinienem cię aresztować za manipulowanie dowodami.
I should arrest you for tampering with evidence.MANIPULATOR 3D umożliwia łatwe manipulowanie maszyną.
MANIPULATOR 3D allows easy manipulation with beveler.
