ФЕДЕРАЛНО РАВНИЩЕ - превод на Английски

• federal level
• federal levels

Примери за използване на Федерално равнище на Български и техните преводи на Английски

Както започваме да виждаме, съкращенията в бюджетите на жизненоважни социални програми на щатско и федерално равнище стават все по-сериозни точно в момент, когато все повече американци се нуждаят от тях.
As we have just begun to see, budget cuts to vital social programs on the state and federal levels will become increasingly severe right at the point when many more Americans will need them.

регионално и федерално равнище, за да преобразуват промишлените процеси,
regional and federal levels to transform industrial processes, transportation, fuel

решението на Канада да легализира канабиса на федерално равнище миналата година изглежда, че вдъхновяват индустрията да направи големи инвестиции в човешки ресурси,
Canada's decision to legalize cannabis at a federal level last year seem to be inspiring the industry to make big human resource investments,

които в момента разискват ускоряване на плановете за единствен регулаторен орган на федерално равнище в Съединените американски щати.
who are now talking about accelerating the prospects for a single regulator at a federal level in the United States.

Под федералното равнище, по-малките клонове на правителството също издават дълг,
Below the Federal level, smaller branches of government also issue debt

По отношение на обществените поръчки: очевидно главата за обществените поръчки ще се съсредоточи върху федералното равнище, а не върху местното.
On public procurement, it is obvious that the public procurement chapter will focus on federal level, not on provincial level..

щатското и федералното равнище.
state, and federal level.

отбраната са от изключителната отговорност на федерацията(т.е. федералното равнище), докато други попадат отговорността на провинциите и федерациите;
are the exclusive responsibility of the federation(i.e. the federal level), while others fall under the shared authority of the states and the federation;

Въпреки че международните отношения, включително международните договори, са основно отговорност на федералното равнище, конституционните провинции имат определени ограничени правомощия в тази област:
Though international relations including international treaties are primarily the responsibility of the federal level, the constituent states have certain limited powers in this area: in matters that affect them directly, Federal Parliament) and in areas where they have legislative authority they have limited powers to conclude international treaties"with the consent of the federal government".">

отбраната са от изключителната отговорност на федерацията( т. е. федералното равнище), докато други попадат отговорността на провинциите
such as foreign affairs and defence, are the exclusive responsibility of the federation(i.e., the federal level), while others fall under the shared authority of the states

отбраната са от изключителната отговорност на федерацията( т. е. федералното равнище), докато други попадат отговорността на провинциите
some topics(such as foreign affairs and defense) are the exclusive responsibility of the federation(i.e., the federal level), while others fall under the shared authority of the provinces

Засега обаче подобен закон няма на федерално равнище.
Currently, no such law or regulation exists at the federal level.

Засега обаче подобен закон няма на федерално равнище.
Similar legislation is not yet in place at the federal level.

Дотук стана дума само за дълга на федерално равнище.
There is even talk of a levy at the federal level.

после се утвърждават на федерално равнище.
then at a higher federal level.

Федералният конституционен съд гарантира спазването на конституцията на федерално равнище.
The Federal Constitutional Court ensures compliance with the Fundamental Law at federal level.

Подобна коалиция никога не е била изпробвана на федерално равнище.
Such a coalition has never been tried at national level.

също и на федерално равнище.
also on the federal level.

Есе още на федерално равнище канабисът се смята за забранена субстанция.
At the federal level in the United States, cannabis is a prohibited substance.

Официален език на федерално равнище няма, но се говори на испански.
Official Language of Mexico: None at federal level but Spanish is the national language.