ФЕДЕРАЛНО РАЗСЛЕДВАНЕ - превод на Английски

• federal investigation
• federal probe
• federal case
• federal prosecution

Примери за използване на Федерално разследване на Български и техните преводи на Английски

Ако изложиш това, ще компрометираш федерално разследване.
If you expose this, you're gonna compromise a federal investigation.

Съжалявам, но тази кола е част от федерално разследване.
I'm sorry, but that vehicle's part of a federal investigation.

На всяка страница от федерално разследване, уличаващи те в списък от престъпления
On every page of a federal probe implicating you in a list of crimes

изключим факта, че в момента са под федерално разследване.
aside from the fact that they're currently under federal prosecution.

Трябва да откриете двама свидетели, които са съществени за федерално разследване и да ги пазите докато пристигнем.
Need you to intercept two witnesses that are essential to a high-profile federal prosecution and sit on them till my team can get there.

Или ще бъдеш обвинен във възпрепятстване на федерално разследване, или можеш да ни сътрудничиш.
Either you can be charged with obstruction of a federal investigation, or you can cooperate with us.

Освен ако не искате да бъдете арестуван за възпрепятстване на федерално разследване, я пуснете.
Unless you want to be arrested for obstruction of a federal investigation, let her go.

Капитане, знаете че е федерално престъпление да давате лъжливи показания във федерално разследване.
Captain, you know it's a federal offense to make false statements in a federal investigation.

Разширяващото се федерално разследване създава нов риск за Facebook, докато социалната мрежа се бори да излезе от почти двугодишен скандал,
The expanding federal probe creates new possibility to fb as it struggles to emerge from pretty much two years of scandal,

Разширяващото се федерално разследване създава нов риск за Facebook, докато социалната мрежа се бори да излезе от почти двугодишен скандал,
The expanding federal probe creates new risk to Facebook as it struggles to emerge from nearly two years of scandal, beginning with the

има кражба на биткойни по време на федерално разследване на Silk Road(подземен незаконен черен пазар)
other offenses for allegedly stealing bitcoin during the federal investigation of Silk Road, an underground illicit

Федералното разследване на Робърт Мълър може да хвърли повече светлина върху това.
Robert Mueller's federal investigation may shed more light on this.

По-важно ли е от федералното разследване на убийство?
Is it more important than a federal investigation into a murder on our property?

Федералното разследване.
The federal investigation.

Ти подкопана две години федералното разследване като избърза преди всичко.
You undermined a two-year federal investigation by rushing into this in the first place.

Федералното разследване изглежда, че.
The federal investigation seems to be.

Те се опитват да разберат колко на дълбоко отива федералното разследване?
They're trying to find out how deep the federal investigation goes?

Никой засега не знае дали федералното разследване на предполагаемото съглашателство между хора от предизборния щаб на Тръмп и руски агенти през 2016 г. в крайна сметка ще компрометира необратимо самия президент.
Nobody knows, as yet, whether the federal investigation into the Trump campaign's alleged collusion with Russian agents in 2016 will ultimately irretrievably compromise the president himself.

Искаш да ти свия малко пари от федералното разследване, с което работя?
You need me to peel you off some money from the federal investigation that I'm working?

Той довел до съдебни процеси,(Смях) федерални разследвания и широк отзвук- това обаче е скандал,
It led to lawsuits--(Laughter)-- federal investigations, and lots of repercussions,