ФЕМИНИЗМА - превод на Английски

• feminism
• feminist
• feminists

Примери за използване на Феминизма на Български и техните преводи на Английски

Каква е връзката между феминизма и насилието?
What is the relation between masculinity and violence?

Дали мъжете са жертви на феминизма?
Are men victims of sexism?

Дали мъжете са жертви на феминизма?
Can men be victims of sexism?

събира анархизма и феминизма.
combines anarchism with feminism.

Мъжете обаче не разбират феминизма.
Others lack understanding of feminism.

Защо продължаваме да говорим за феминизма?
Why are we still talking about sexism?

Иначе е разбираемо защо мъжете не харесват феминизма и еманципацията.
They don't like to talk about feminism and emancipation.

Знам, че противоречи с мантрите на феминизма, но това е положението.
I know it goes against the heteronormative ideals of masculinity, but it's the truth.

Защо се социален работник се е променило възприятието ми феминизма.
Why being a social worker has changed my perception of feminism.

Дали мъжете са жертви на феминизма?
Are Girls Victims of Sexism?

т. нар.„списък с произведения на мъртви бели мъже” отдавна е подложен на атака от страна на лявата критика, феминизма и постколониализма.
the list of works by the so called“dead white males” has long been subjected to criticism by the left-wing, feminist and postcolonial scholars.

Междувременно Хипатия се превръща в символ на феминизма, мъченик на езичниците
Meanwhile, Hypatia has become a symbol for feminists, a martyr to pagans

Изразява критичното си отношение към злоупотребата с феминизма и борбата за правата на жените с цел подбуждане към расизъм;
Is critical of the misuse of feminism and of the fight for women's rights for incitement to racism;

Преживяването на жените се е променило по-скоро въпреки феминизма, а не заради него.
If women have advanced in society, it is in spite of all his brand of feminism, not because of it.

изучаващата феминизма сестра на Ерика, която била привлечена от забележителна реч, написана от Майърс за образа й- толкова саркастична и хаплива- каквото е истинското отношение
Erica's feminist studies college professor sister was drawn in by a remarkable speech written by Meyers for the character which lays down- as pithily

В едно предизвикателство към феминизма от втората вълна, който приканваше жените да напуснат кухнята,
In a challenge to second-wave feminists who urged women to get out of the kitchen,

в постколониалния феминизъм и феминизма на„ Третия Свят“.
urban development, and by postcolonial and Third-World feminists.

Феминизмът не е нова дума.
Feminism is not a novel word.

Феминизмът и подриването на идентичността.
Feminism and the Subversion of Identity.

Феминизмът е против войната срещу белия мъж.
Feminist are waging a war against white men.