ФЕМИНИЗМА - превод на Румънски

• feminism
• feminismul
• feminismului

Примери за използване на Феминизма на Български и техните преводи на Румънски

Беше незабравим спектакъл как тази поп свезда свободнo прие феминизма и показа на млади жени
A fost un spectacol superb să vezi acest pop-star îmbrățișând feminismul, permiţând ca tinerii

Скритата цел на феминизма е да унищожи семейството,
Scopul ascuns al feminismului este de a distruge familia,

религия, феминизма.
religie, feminism.

Те oценяваха феминизма й, вместо да приемат думата й на зряла и формирана жена.
I-au gradat feminismul, în loc să creadă cuvântul unei femei mature.

равното заплащане на мъже и жени е един от стълбовете на феминизма.
un loc la masă sunt principiile centrale ale feminismului".

е пряко свързан с втората вълна на феминизма.
strâns legat de al doilea val de feminism.

когато разчленяваме феминизма на която и да е жена,
și disecăm feminismul oricărei femei, distrugându-l

а общо феминизма още не е дошло.
iar al feminismului încă nu a sosit.

разговорът за феминизма се очертава като все по-належащ.
discuţia despre feminism pare tot mai necesară.

Ето защо обожава феминизма, хомосексуализма, мултикултурализма и други подобни възгледи,
Acesta este motivul pentru care europeismului îi place feminismul, homosexualismul, multiculturalismul

независима жена може да възприеме рицарски традиции като действа срещу феминизма.
femeie independent poate să internalizeze tradițiile cavalerești ca actioneaza impotriva feminismului.

Или, какъв ще бъде видът на феминизма, препоръчван от Интеграл феминистки?
Sau, ceea ce ar fi un fel de feminism susținută de către feministe Integral?

Дяволът на комунизма насърчава феминизма, хомосексуалността, сексуалната свобода
Spectrul comunismului a susţinut feminismul, homosexualitatea, eliberarea sexuală

При афрофобията представителят на по-слабия пол има определени симптоми, а с феминизма поведението на една жена зависи от социалните й задачи, за да постигне политически цели.
În cazul androphobiei, reprezentantul sexului mai slab are anumite simptome, iar cu feminismul, comportamentul unei femei depinde de sarcinile sale sociale pentru a atinge obiectivele politice.

работата не е в политиката или феминизма.
asta nu are legătură cu politica, feminismul sau altceva.

той също използва феминизма и сексуалната свобода, за да пропагандира убийството на неродени деца.
dea curs dorinţei lor, diavolul foloseşte feminismul şi libertatea sexuală pentru a promova masacrarea copiilor nenăscuţi.

Магически реализъм, И феминизма.
Magic Realism, Și feminismul.

Рекламно видео на държавната агенция за сигурност на Саудитска Арабия определи феминизма, атеизма и хомосексуализма като"екстремистки идеи".
Arabia Saudită se delimitează de clipul promoţional în care feminismul, homosexualitatea şi ateismul erau catalogate idei extremiste.

но ако ме питаш феминизма е за избора.
părerea mea e că feminismul implică alegere.

Докато защитават феминизма, те подкрепят непрестанни войни, които отнемат правата на безчет жени- включително правото на живот.
În timp ce vorbesc în favoarea feminismului, ele sprijină războaie rapace care refuză drepturile a nenumărate femei, inclusiv dreptul la viaţă.