Примери за използване на Фетуса на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Омализумаб преминава плацентарната бариера и не е установена възможността да увреди фетуса.
Стадий V: Смърт на единия или двата фетуса.
Стадий V: Смърт на единия или двата фетуса.
Stage V- Death of one or both twins.В по-голямата си част органите на фетуса са формирани.
Абакавир показва токсичност върху развитието на ембриона и фетуса при плъхове, но не и при зайци.
Не е известно дали ProQuad може да увреди фетуса, ако се приложи на бременни жени, или да окаже влияние върху репродуктивните възможности.
It is not known whether ProQuad can cause foetal harm when administered to a pregnant woman or affect reproduction capacity.Въпреки това, малко количество кръв от фетуса може да премине през плацентата в цикрулацията на жената.
However, a small amount of blood from the foetus can cross the placenta into the woman's system.причинява намаляване на теглото на фетуса при експозиции на майката, подобни на препоръчителната доза при хора.
caused decreased foetal weight at maternal exposures similar to the recommended human dose.Приложението на кортикостероиди при бременни животни може да причини аномалии в развитието на фетуса, включително разцепено небце,
Administration of corticosteroids to pregnant animals can cause abnormalities of fetal development including cleft palate,Verkazia не се препоръчва по време на бременност, освен ако потенциалната полза за майката превишава потенциалния риск за фетуса.
Verkazia is not recommended during pregnancy unless the potential benefit to the mother outweighs the potential risk to the foetus.Модафинил- оценка на данните за изхода по отношение на фетуса, включително вродени аномалии, от едно обсервационно проучване в САЩ(EPITT № 19367).
Modafinil- Evaluation of data on foetal outcomes including congenital anomalies from a single observational study in the US(EPITT no 19367).диагностичното забавяне с перфорация повишава заболеваемостта при майката и фетуса.
diagnostic delay with perforation does increase fetal and maternal morbidity.тъй като Mimpara може да увреди фетуса.
as Mimpara might harm the foetus.Малформации са наблюдавани при 3 от 20 фетуса/новородени на лекувани с ефавиренц маймуни циномолгус, като даваната доза ефавиренц е довела до плазмено ниво сходно с това при хора.
Malformations were observed in 3 of 20 foetuses/newborns from efavirenz-treated cynomolgus monkeys given doses resulting in plasma efavirenz concentrations similar to those seen in humans.Освен това не е известно дали ZOSTAVAX може да увреди фетуса, когато се прилага на бременни жени или да повлияе върху репродуктивния капацитет.
It is also not known whether ZOSTAVAX can cause foetal harm when administered to a pregnant woman or can affect reproduction capacity.Лекарства, които нормализират метаболитните процеси, стабилизират клетъчните мембрани и повишават резистентността на фетуса към хипоксия(включително резистентност на мозъка
Drugs that normalize metabolic processes stabilize cell membranes and increase fetal resistance to hypoxia(including resistance of the brainСинакалцет Mylan трябва да се прилага по време на бременност само, ако потенциалната полза оправдава потенциалния риск за фетуса.
Cinacalcet Mylan should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.Фетуса са били външно нормални,
Ектопична минерализация не се наблюдава при фетуса или потомството и бурозумаб не повлиява пре- и постнаталния растеж, включително преживяемостта на потомството.
Ectopic mineralisation was not observed in foetuses or offspring and burosumab did not affect pre- and postnatal growth including survivability of the offspring.При бременни плъхове не се наблюдава токсичност за майката или фетуса при дози до 575 µg/kg/ден.
In pregnant rats, no maternal or foetal toxicity was observed at doses up to 575 μg/kg/day.
