ФИЗИКОХИМИЧНИ - превод на Английски

• physicochemical
• physico-chemical
• physiochemical

Примери за използване на Физикохимични на Български и техните преводи на Английски

Поради това тези физикохимични свойства и изисквания по отношение на покритията следва да бъдат отразени в Регламент(ЕО) № 1223/2009.
Therefore, the Commission considers that these physico-chemical properties and requirements regarding coatings should be reflected in Regulation(EC) No 1223/2009.

Металният квадратен профил има определени физикохимични свойства, които правят възможно използването на този тип профил навсякъде.
The metal square profile has certain physicochemical properties that make it possible to use this type of profile everywhere.

Li, Юнфей(2017): ефективен от различни хомогенни методи за физикохимични, текстурициски и сетивни характеристики на соя(глицин макс L.) кисело мляко.
Li, Yunfei(2017): Effective of different homogeneous methods on physicochemical, textural and sensory characteristics of soybean(Glycine max L.) yogurt.

Доксициклин се разпределя навсякъде из организма поради своите физикохимични характеристики, предвид това, че е силно липидоразтворим.
Doxycycline is widely distributed throughout the organism due to its physico-chemical characteristics, provided that is highly lipid-soluble.

интегрирани и геореферирани физикохимични и биологични анализи на почвени проби и други;
integrated and georefferenced physiochemical and biological analyses of soil examples etc.;

Съдържание: Състав, физикохимични свойства, цена Фармакологично действие Показания Противопоказания Специални инструкции Дозировка Предозиране Нежелани лекарствени взаимодействия Тромбоза или кардиомагнит?
Content: Composition, physicochemical properties, price Pharmacological action Indications Contraindications Special instructions Dosage Overdose Side effects Drug interactions Tromboass or cardiomagnet?

Поради това тези физикохимични свойства и изисквания по отношение на покритията следва да бъдат отразени в Регламент(ЕО) № 1223/2009.
Therefore, these physico-chemical properties and requirements regarding coatings should be reflected in Regulation(EC) No 1223/2009.

Това означава, ултразвукова tenderizing и физикохимични промяната на месо структура се получава в резултат на само механични въздействия.
This means, ultrasonic tenderizing and the physicochemical change of meat structure is obtained due to mechanical effects only.

Таблицата Източници на физикохимични данни за изискванията на Регламента REACH съдържа кратък списък с полезните източници на физикохимични данни.
The table Sources of physico-chemical data for REACH requirements contains a short list of useful sources of physico-chemical data.

Самоочистването на водата в естествените водни екосистеми се дължи на физикохимични и биологични процеси, включващи хидробионти:
Self-purification of water in natural aquatic ecosystems occurs due to physicochemical and biological processes involving hydrobionts:

като включва някои физикохимични данни, токсикологична
comprising certain physico-chemical data, toxicological information

с цял набор от съвременни физикохимични инспекционни съоръжения.
a whole set of modern physicochemical inspection equipment.

Измерване на маслото Проверката на параметрите на маслата се извършва чрез анализ на тяхната електрическа изолация и физикохимични характеристики.
Checking the parameters of oils is carried out by analyzing their electrical insulation and physico-chemical characteristics.

Sonocrystallization се основава на прилагането на“акустични вълни, за да индуцират физикохимични промени в материала.
Sonocrystallization is based on the application of“acoustic waves to induce physicochemical changes in the material.

и като такива имат физикохимични свойства, които им позволяват да преминат в роговия слой на кожата.
and, as such, have the physico-chemical properties that allow them to cross the stratum corneum of the skin.

Физикохимични и микробиологични спецификации на суровините
The physico-chemical and microbiological specifications of the raw materials

Микробиологични и физикохимични анализи на Канабиноиди в различни продукти масла,
Microbiological and chemical analyses of Cannabinoids in different products Oils,

токсичност и физикохимични свойства са съобразени с насоки за изпитвания.
toxicity and physical-chemical properties are generated using test guidelines.

амидния азот, намиращ се в почвата, постепенно се превръща в нитратна форма в резултат на различни микробни и физикохимични процеси.
urea nitrogen present in the soil gradually turns into the nitrate form as a result of different microbial and physical-chemical processes.

Съдържание: Състав, физикохимични свойства, цена Фармакологично действие Показания Противопоказания Нежелани реакции Дозировка Предозиране Специални инструкции Afobazol
Content: Composition, physico-chemical properties, price Pharmacological action Indications Contra-indications Side effects Dosage Overdose Special instructions Afobazol