ФИЗИОЛОГИЧНО СЪСТОЯНИЕ - превод на Английски

• physiological condition
• physiological state

Примери за използване на Физиологично състояние на Български и техните преводи на Английски

обусловен от общото физиологично състояние на дадено лице.
conditioned by the general physiological state of a person.

прахообразни хранителни добавки, като внимателно подбираме най-подходящите за определено физиологично състояние съставки.
carefully select the most appropriate ingredients for the specific physiological condition.

Незабавно струва да се каже, че първичната аменорея в повечето случаи е съвсем нормално физиологично състояние.
Immediately cost to say that the primary amenorrhea in most cases is quite normal physiological state.

осигурява поддържането на стабилно физиологично състояние на назофарингеалната лигавица
ensures the maintenance of a stable physiological state of the nasopharyngeal mucosa

А лекар може да предпише най-добрите хапчета за отслабване-подходящ за дадена медицинска и физиологично състояние.
Doctor can prescribe the best diet pills is suitable for specific medical and physiological state.

Така че, ние научихме, че появата на болка в млечните продуктижелязото може да бъде едновременно нормално физиологично състояние на тялото и отклонение в неговата работа.
So, we learned that the appearance of pain in the dairyiron can be both a normal physiological state of the body, and a deviation in his work.

Психотехнически, характеризиращи се с формиране на умения за подготовка на собствено физиологично състояние с цел получаване на повече информация;
Psychotechnical, characterized by the formation of skills for the preparation of their own physiological state in order to obtain more information;

е, че тъй като бременността е нормално, физиологично състояние, човек може да продължи да води активен живот без да се ограничава.
is the view that since pregnancy is a normal, physiological state, one can continue to lead an active life without restricting oneself.

без вреда на собственото си физиологично състояние може да се приспособи към почти всяка графика.
without harm to their own physiological state can adjust to virtually any schedule.

Бременността не е болест, но е физиологично състояние, което изисква малко по-различен начин на живот.
When pregnant the woman should realize this is not a disease but a physiological state that requires a slightly different way of life.

Менопаузата е физиологично състояние, придружен от инволюция(обръщане на)
Menopause is a physiological condition, accompanied by involution(reverse development)

Че щастието не е абстрактна емоция, а физиологично състояние, което можем да измерим
She discovered that happiness isn't an abstract emotion-it's a physiological state that can be measured

А с настъпването на самата бременност жената трябва да знае, че това не е болест, а физиологично състояние, което изисква малко по-различен начин на живот.
When pregnant the woman should realize this is not a disease but a physiological state that requires a slightly different way of life.

поведенчески особености, физиологично състояние или предпочитан хранителен режим.
behavioural features, a physiological condition or a preferred diet.

Информация Освобождаването от млечните жлези по време на бременност може да бъде физиологично състояние(коластра) или признак на заболяване. изискващи лечение.
InformationBreast excretions during pregnancy may be a physiological condition.(release of colostrum) or a sign of disease. requiring treatment.

тъй като в процеса на дадено физиологично състояние индивидите възстановяват собствената си сила,
because in the process of a given physiological state, individuals restore their own strength,

Умора“ е физиологично състояние на намалена умствена
Fatigue“ is a physiological state of reduced mental

Умора“ е физиологично състояние на намалена умствена или физическа способност,
Fatigue may be defined as a physiological state of reduced mental

Участникът може да бъде увеличен и с такова физиологично състояние на тялото на жената като бременност,
Oncomarker can be increased and with such a physiological condition of the woman's body as pregnancy,

Подобрява физиологичното състояние на кожата.
It improves the physiological state of the skin.