ФИЗИЧЕСКИТЕ ОГРАНИЧЕНИЯ - превод на Английски

• physical limitations
• physical limits
• physical restraint
• physical constraints
• physical limitation
• physical confines
• physical restrictions

Примери за използване на Физическите ограничения на Български и техните преводи на Английски

Ще е нужно много повече време за получаване на най-подробните изображения с пълна резолюция поради физическите ограничения на космическия кораб New Horizons
It will take much longer to receive the most detailed, full-resolution images due to physical limitations of the New Horizons spacecraft

Очакваме, че част от формите на пукао ще отразяват физическите ограничения, свързани с транспорта”, казва Хиксън.
We expect that part of the shapes of pukao will reflect the physical constraints associated with transport” explains Hixon.

Трудно е обаче да се оспори халогенната лампа от керамично злато от 70 W в реален смисъл, ако се използват параметрите на производителността и физическите ограничения.
However, it is difficult to challenge the 70W ceramic gold halogen lamp in a real sense if the parameters performance and physical limits are used.

Физическите ограничения, не трябва да се възприемат от детето като наказание, а като средство то да осъзнае:„Не можеш да правиш така.“.
The child should not view physical restraint or removal from the scene as punishment but as a means of saying,“You can't do that.”.

Реално казано, не е възможно да се направи резервно копие на нещо подобно, поради физическите ограничения, така че проекторите трябва да бъдат напълно надеждни.
Realistically speaking it's impossible to completely back up something like this due to the physical restrictions involved, so the projectors simply have to be totally reliable.

независимо от физическите ограничения.
enthusiastic in their movements, regardless of physical limitations.

когато този клиент напусне физическите ограничения на магазина.
when that customer leaves the physical confines of the store.

Тези резултати сочат, че основната архитектура на модерната метаболична мрежа може да произлиза от химикалите и физическите ограничения, които съществували на пребиотичната земя.
These results indicate that the basic architecture of the modern metabolic network could have originated from the chemical and physical constraints that existed on the prebiotic Earth.".

Надявам се да се научат от моите преживявания, че физическите ограничения не трябва да ограничават важните неща.
My hope is that they will learn from my experiences that there is never a reason to let a physical limitation hold you back from what is important.

Друго значително предимство на приложенията на 3D принтирането в автомобилния дизайн е възможността да се преодолеят физическите ограничения на традиционното производство.
Another significant advantage to the use of 3D printing applications in automotive design is the ability to overcome the physical limitations of traditional machining.

ентусиазирани от движенията, независимо от физическите ограничения.
showed enthusiasm in moving to the music regardless of their physical limitation.

да погледне отвъд егото, физическите ограничения и разликите във възрастта.
to look beyond the ego, physical limitations and age differences.

други са причинени от физическите ограничения.
has on the brain, others to physical limitations.

Физическите ограничения на традиционните твърди дискове лимитират количеството информация,
The physical limitations of spinning hard disks and the mechanical head

за да покаже, че физическите ограничения не бива да са пречка за мечтите.
took part in the event in order to show that physical limitations should not be an obstacle to dreams.

оптимизация на компонентите ни позволиха да преодолеем физическите ограничения на хардуера, за да предоставим възможно най-иновативната технология за фотоапарати на потребителите.
component optimization let us overcome the physical limits of the hardware to bring the most innovative camera technology possible to consumers.

дигиталният свят, който вие създадохте, е освободил творческото въображение от физическите ограничения на материята. То това, което ще поискам, ще бъде елементарно.
that the digital world you all created has uncoupled the creative imagination from the physical constraints of matter, this should be a piece of piss.

Пациентите също така подчертават въздействието на физическите ограничения, причинени от болестта,
Patients also highlighted the impact of the physical limitations caused by the disease,

социални проблеми във връзка с физическите ограничения или усложненията възникващи директно от заболяването.
social challenges in addition to the physical limitations or complications posed directly by the disease.

Нашите физически ограничения са толкова малко,
Our physical limitations so little,