ФИЛМОВ РЕЖИСЬОР - превод на Английски

• film director
• filmmaker
• movie director
• film-maker

Примери за използване на Филмов режисьор на Български и техните преводи на Английски

Павел Арсенов Oganezovich(1936-1999 GG.)- Филмов режисьор и актьор.
Paul Arsenov Oganezovich(1936-1999 gg.)- Film director and actor.

Федерико Фабрици, филмов режисьор.
Who? Federico Fabrizi, the film director.

Свободата е жена" Маркос Виела, филмов режисьор.
Freedom is a woman. Marcos Viela, film director.

Филмов режисьор?
A film director?

Биография на режисьора Г-н Господин Неделчев-Дидо е филмов режисьор и аниматор, роден през 1958 г….
Mr. Gospodin Nedelchev-Dido is a film director and animator, born in 1958.

Успехът на филма дал възможност на Спилбърг да се наложи като компетентен филмов режисьор.
The film's success enabled Spielberg to establish himself as a film director.

Г-н Нану е филмов режисьор?
Is Mr. Nannu a film director?

вратарят работи като филмов режисьор.
he works as a film director.

През 2008 година се дипломира като филмов режисьор в НАТФИЗ.
In 2008, he earned a degree as a film director from NATFIZ.

Статията за мен в Уикипедия ме идентифицира(поне тази седмица) като филмов режисьор.
My Wikipedia entry identifies me(at least this week) as a film director.

Той е син на Мишел Одиар- също известен френски филмов режисьор и сценарист.
He is the son of Michel Audiard, also a film director and screenwriter.

разбирате ли, аз съм филмов режисьор и…“.
you see I'm a film director and…”.

В този момент все едно, че филмов режисьор нареди да сменят декора.
At that moment, it was as if a film director called for a set change.

Украинският филмов режисьор Олег Сенцов е определен за носител на наградата„Сахаров“ на Европейския парламент за 2018 г. за свобода на мисълта.
Ukrainian filmmaker Oleg Sentsov was awarded the 2018 Sakharov Prize for Freedom of Thought.

Румънският театрален и филмов режисьор Лучиан Пинтилие,
Romanian theater director and filmmaker Lucian Pintilie,

Чудесата на ежедневието са вълнуващи, нито един филмов режисьор не може да подреди неочакваното, което откриваш на улицата“.
The marvels of daily life are so exciting; no movie director can arrange the unexpected that you find in the street.

Канадският филмов режисьор Джеймс Камерън беше последният, който се спусна през 2012 г. в подводницата си, достигайки дълбочина от 10 908 метра.
In 2012, Canadian film-maker James Cameron visited the trench in his specially-built submersible reaching a depth of 10,908, meters.

ако искате, филмов режисьор, способен да използва само своето въображение, за да направлява света пред себе си?
if you will, a movie director being able to use her imagination alone to direct the world in front of her?

Турският филмов режисьор Даган Джелаир спечели наградата за най-добър филм на 32-рия Международен фестивал на независимия филм в Елче, Испания, който се проведе между 24 и 31 юли.
Turkish filmmaker Daghan Celayir won the award for best film at Spain's 32nd Elche International Independent Film Festival held between July 24th and July 31st.

бодигард, филмов режисьор, съдържател на клуб в Токио,
security guard, film-maker, hostess in a Tokyo club,