ФИНАЛИЗИРАН - превод на Английски

• finalized
• finalised
• completed
• finished

Примери за използване на Финализиран на Български и техните преводи на Английски

Бюджетът не е финализиран.
The budget has not been finalised.

Проектът трябва да бъде финализиран за 30 месеца.
The project is due to be completed in 30 months.

Разводът е финализиран на 28 август 1996.
The divorce was finalized Aug. 28, 1996.

Наръчникът следва да бъде финализиран през 2008 г.
The manual is to be finalised in 2008.

През август 2014 г. проектът беше финализиран.
In the summer of 2014, the project was completed.

Разводът е финализиран на 28 август 1996 г.
Their divorce was finalized on August 28, 1996.

Не можете да записвате върху финализиран диск.
You cannot copy on finalised discs.

Очаква се този първо етап на споразумението да бъде финализиран от три седмици.
The first phase of the project is expected to be completed in three years.

Разводът е финализиран на 28 август 1996.
The divorce was finalized on August 28th 1996.

Междувременно докладът от физическата инвентаризация беше финализиран и публикуван.
The physical inventory report was in the meantime finalised and published.

Проектът скоро ще бъде финализиран.
The project will soon be completed.

Една година по-късно разводът им беше финализиран.
A year later, her divorce was finalized.

Едва тогава проектът ще бъде финализиран.
Only after this the draft report will be finalised.

Който не е правилно финализиран.
Licenses that aren't completed correctly.

Бюджетът не е финализиран.
The budget has not been finalized.

Този законопроект е финализиран и….
This draft bill is finalised and….

Проектът ще бъде финализиран наесен.
The project will be completed by autumn.

Единият вече е финализиран.
One has already been finalised.

Бюджетът не е финализиран.
The budget isn't finalized.

Можете да проверите дали дискът е финализиран или не.
You can check if the timer recording is completed or not.