ФИНАНСОВ ПРОБЛЕМ - превод на Английски

• financial problem
• financial issue
• money problems
• financial problems
• money problem
• financial hardship
• cash-flow problem

Примери за използване на Финансов проблем на Български и техните преводи на Английски

Първо, имаше финансов проблем.
First, we had financial problems.

Например, финансов проблем.
For example, a financial problem.

Никога не съм имала финансов проблем.
We never had financial problems.

Вероятно е да ви споделят за здравословен или финансов проблем.
You might have serious health or financial problems.

Първо, имаше финансов проблем.
Then there was a financial problem.

После изведнъж се оказва, че има финансов проблем.
Then he suddenly turns out to have a financial problem.

Ние даваме реални отговори реални решения на вашия финансов проблем.
We will provide real answers to real solutions to your financial problems.

От американците избягват хора с този финансов проблем.
Of Americans won't date someone with this financial problem.

Никога не съм имала финансов проблем.
I never had financial problems.

Има ли финансов проблем?
Is there a financial problem?

После казваме"А, трябва да е финансов проблем.".
Then we say,"Ah, well it must be a financial problem.".

Важно е да осъзнаем, че хазартът не е финансов проблем, а сериозен емоционален проблем, който има финансови последици.
And always keep in mind that gambling is not a financial problem, but an emotional concern with financial results.

Глобалният финансов проблем, който се очертава на хоризонта, става много заплетен
The emerging global financial problem is proving inextricably tangled,

Въпреки сериозния финансов проблем, Все пак основният проблем на непълно семейство може да се нарече психологическо.
Despite the acute financial issue, Still, the main problem of an incomplete family can be called a psychological one.

Моите уважения, госпожо, ако има финансов проблем, може би Джозеф е замесен с някаква незаконна дейност, опитвайки се да помогне.
Respectfully, ma'am, if there are money problems, maybe Joseph got involved with some illegal activity trying to help.

Важно е да осъзнаем, че хазартът не е финансов проблем, а сериозен емоционален проблем, който има финансови последици.
Gambling is not a financial problem, but an emotional problem that has financial consequences.

Ако вече сте стигнали дотук в тази книга, може би знаете защо размерът на дефицита не е финансов проблем.
If you have gotten this far into this book you may already know why the size of the deficit isn't a financial issue.

Знаете ли, наистина мразя да правя това, но имам ужасен финансов проблем.
You know, I sure hate to do this to you boys… but I'm having some real bad money problems.

нашата отговорност е в това да се опитаме да помогнем за решаването на един финансов проблем.
our responsibility is to try to help solve a financial problem.

Игнорирайте този опит за представяне на ситуацията като финансов проблем и ни разрешете да подновим търговията.
Ignore the Trade Federation's feeble attempt to paint this as a domestic financial issue and allow us to resume trade.