ФИНЛАНДЦИ - превод на Английски

• finns
• finnish
• finland
• cygwin
• finn

Примери за използване на Финландци на Български и техните преводи на Английски

Помощ Страници, които сочат към„Категория: Финландци“.
Pages that link to"Category: Workgroups".

Даже познавам няколко финландци.
I even know a couple of Finns.

Мнозина финландци са горди с младите си жени-лидери
Many Finns are proud of their young female leaders

Но той финландци помислих, че е тъжно,
But he finns thought it was sad,

За скиорите, трима финландци и шведка, беше съобщено,
The skiers, three Finnish men and a Swedish woman,

Изчезналите са жена от Швеция и трима финландци, от които за последно са получени известия вчера следобед.
A woman from Sweden and three men from Finland were last heard from on….

Проучването е обхванало 21 049 шведи и 3120 финландци в опит да свърже употребата на телефон с прояви като главоболие,
This study looked at 21,049 Swedes and 3,120 Finns and tried correlating phone use with headaches,

Австрия, но се преместих във Финландия с моите родители(финландци), когато бях едва на една година.
moved to Finland with my Finnish parents, when I was only 1 year old.

От днес всички финландци имат законово гарантирано право да имат широколентов достъп до интернет(поне 1 мегабит в секунда).
Starting July 1 every citizen of Finland has the legal guarantee of a broadband Internet connection of at least 1 Megabit per second.

Знаете ли също, че финландци са се били на Балканите за свободата на България?
Did you also know that Finns fought in the Balkans for the freedom of Bulgaria?

Финландската ултра-националистка партия„Истински финландци“ също набра политическа сила, като си осигури 20
Finland's ultra-nationalist True Finn party has also recently emerged as a political force,

30 юли- двама ирландци, двама финландци, един германец и един французин.
two Irish, two Finnish, one German and one French.

Изчезналите са жена от Швеция и трима финландци, от които за последно са получени известия вчера следобед.
A woman from Sweden and three men from Finland were last heard from on Wednesday afternoon.

дори сред етническите финландци.
even among ethnic Finns.

Не трябва да се подценява умственият капацитет на някои финландци, дори на тези, които подкрепят Партията на истинските финландци.
The powers of comprehension on the part of the Finns should not be underestimated either, not even those of the supporters of the True Finns Party.

Трябва да чуете аплодисментите, в които избухват иначе сдържаните финландци в голямата концертна зала в Китее, когато Димитър Белчев запява ариите на Vivaldi Metal Project.
You should hear the applause of the otherwise reserved Finnish people at the big concert hall in Kitee after Dimitar Belchev sings the arias of Vivaldi Metal Project.

Много страни претендират за собственост върху създаването на интернет, но финландци са първите, на които им хрумва идеята да го споделят за общо ползване.
Many countries claim to be owners of the Internet and to have made it, but the Finns were the first to have the idea to offer this to the general public.

В началото на 21-ви век за изненада и на самите финландци, а още повече за останалия свят,
At the turn of the century, much to the surprise of the Finns, let alone the rest of the world,

Този район е родното място на Дядо Коледа, или, както го наричат себе си финландци- Joulupukki.
This region is considered the birthplace of Santa Claus or, as the Finns themselves call it- Joulupukki.

Ирландци, унгарци, поляци, финландци, сърби и някои други националности в Европа- такъв беше кръгът на непълноправните народи,
The Irish, the Hungarians, the Poles, the Finns, the Serbs, and several other European nationalities--