ФЛОРИК - превод на Английски

• florrick
• the florricks

Примери за използване на Флорик на Български и техните преводи на Английски

Вие сте най-големия финансов поддръжник на Питър Флорик.
You are Peter Florrick's largest financial supporter.

Адвокатът на Питър Флорик.
Peter Florrick's lawyer.

За съжаление скандалът с изборите опетни името Флорик.
It's unfortunate, but this election scandal has tainted the Florrick name.

Колко взе за обжалването на Флорик?
So… What's your take on the Florrick appeal?

Той е бил уволнен от Флорик.
He was fired from the Florrick.

Ти си съпругата на Питър Флорик.
You're Peter Florrick's wife.

Вие сте съпругата на Питър Флорик.
You're Peter Florrick's wife.

Как върви разследването на Флорик?
What's going on with the Florrick investigation?

О, Рут, вече ти дадох графика на Г-жа Флорик.
Oh, Ruth, I already gave you Mrs. Florrick's schedule.

Губернаторът Флорик, всички сме запознати с рекорда на губернатор Флорик.
Governor Florrick, we're all acquainted with- Governor Florrick's record.

Съпругата на Питър Флорик.
Peter Florrick's wife.

Това са данни от една от личните сметки на г-н Флорик със съответстващи тегления в същия размер- суми от 3500 долара.
These are records from one of Mr. Florrick's personal accounts, with corresponding withdrawals in the same amount of $3,500.

Няма да ви дадем дори и пени докато вие продължавате да се занимавате с кампанията на Флорик.
We're not giving you a cent as long as you're running interference for the Florrick campaign.

ще разгледам назначенията, като се върна към администрацията на Питър Флорик.
take a look at hiring going back to Peter Florrick's administra.

само неговото ръководене от страна на г-н Флорик.
content of that investigation, just to Mr. Florrick's supervision of it.

За това, че я защитаваш, след като тя те отстрани от кампанията на губернатор Флорик.
That you would defend her after she pushed you out of Governor Florrick's campaign.

конфликт на интереси по отношение на представляването на г-жа Флорик.
uh, there's a conflict of interest with regard to Mrs. Florrick's representation.

Знам че искаш да направиш живота ми ад като ми изпращаш всичките тези Флорик.
I know you were trying to make my life hell by siccing all those Florricks on me.

Следователно, нямам възможност да заема окончателна позиция по отношение коректността в поведението на администрацията на Флорик свързана с този въпрос…".
Accordingly, I am unable to take a position regarding the propriety of the Florrick Administration's conduct in this matter…".

Нека първо отбележа, че кампанията Флорик е още доста ентусиазирана за това да заемете освободеното място във Върховния съд, и след трите точки преднина,
Let me say first that the Florrick campaign is still very enthusiastic about you filling the open seat for Supreme Court justice,