ФЛОТИЛИИ - превод на Английски

• fleets
• flotillas
• fleet

Примери за използване на Флотилии на Български и техните преводи на Английски

През 2019 г. Virgin Atlantic ще приеме първите си самолети Airbus A350-1000, с което ще бъде една от най-тихите и най-енергийно ефективните флотилии в небето.
In summer 2019 Virgin Atlantic will take delivery of their first Airbus A350-1000 aircraft- helping to transform the fleet into one of the quietest and most fuel efficient in the sky.

По време на своя ход играчът може да мести своите армии, флотилии и агенти на игралната карта.
During player's turn, fleets, armies, and agents can be moved on map.

Това не е първият случай, когато такива флотилии са били отвлечени в така наречените актове на пиратство в открито море.
This is not the first time that such flotillas have been hijacked in what have been called acts of piracy on the high seas.

португалски рибарски флотилии, са посещавали
Portuguese fishing fleets, had visited

платформата за управление на платформата на Teradek позволява на потребителите дистанционно да експлоатират флотилии от енкодери Teradek в реално време от всяка точка на света.
Teradek‘s cloud-based management platform allows users to remotely operate a fleet of Teradek encoders in real-time from anywhere in the world.

Около 200 лодки се организираха във флотилии по крайбрежието на Великобритания, включително пристанища като Нюкасъл,
Around 200 boats arranged themselves in flotillas across the country, in ports including Newcastle,

геопроучвателните станции и риболовните флотилии.
other fishing fleets.

разтоварването Roll on/ off, днес разполага с един от най-големите и модерни флотилии.
today has one of the biggest and most modern fleet in order to build the most advanced and multiple use RO/RO vessels.

Или когато започнат да разопаковат върнатите С-400, или когато имат флотилии от НАТО, подредени по крайбрежието на Черно море.
Or when they start unpacking the returned S-400s, or when they have NATO flotillas lined up along their Black Sea coasts.

подходящо за съществуващи или нови флотилии вагони.
new wagon fleets.

Atlantic ще приеме първите си самолети Airbus A350-1000, с което ще бъде една от най-тихите и най-енергийно ефективните флотилии в небето.
Virgin Atlantic took delivery of its first Airbus A350-1000 aircraft- helping to transform the fleet into one of the quietest and most fuel efficient in the sky.

без да броим речните флотилии.
not counting river flotillas.

По време на своя ход играчът може да мести своите армии, флотилии и агенти на игралната карта.
During the player's turn, armies, fleets, and agents can be moved on the map.

Гарантирането на правилното изхвърляне на тези отпадни продукти от плавателните съдове е важен въпрос за собствениците на морски флотилии, ръководния персонал
Ensuring that these waste products are removed properly from vessels when necessary is an important concern to marine fleet owners, managers

влизайки през морето на флотилии или в големи кервани през Синайската пустиня.
coming across the sea atop flotillas or in large caravans through the Sinai desert.

За сметка на това трябва да започнем да правим разлика между старите дизелови флотилии и най-новите поколение автомобили".
Instead, we need to differentiate between the old diesel fleet and the latest generation of vehicles.”.

португалски рибарски флотилии, са посещавали
Portuguese fishing fleets, had visited

морски флотилии.
naval flotillas.

Полша и Канада се съгласиха да се присъединят към коалиция от държави от НАТО, които искат съвместно да закупят флотилии от морски патрулни самолети.
BRUSSELS- Poland and Canada have agreed to join a coalition of NATO countries seeking to jointly buy a fleet of maritime surveillance aircraft.

вече не като банда обирджии, а като армия с флотилии от дракари.
no longer as raiding parties but as armies in flotillas of longships.