ФОНДАЦИЯ ОУК - превод на Английски

• OAK foundation

Примери за използване на Фондация ОУК на Български и техните преводи на Английски

финансиран от фондация ОУК, има за основна цел е да подобри развитието
and funded by the OAK Foundation, aims to improve the development and welfare of children

изпълняван от фондация„За Нашите Деца“ и финансиран от фондация ОУК цели е да подобри развитието
carried out by“For Our Children” Foundation, and funded by the OAK Foundation, aims to improve the development

финансиран от фондация ОУК, е да подобри развитието
and funded by the OAK Foundation, aims to improve the development

финансиран от Фондация ОУК, координиран от Terre des Hommes,
financed by the OAK Foundation, coordinated by Terre des Hommes,

На фондация ОУК.
The Oak Foundation.

Финансиране: фондация„ОУК”.
Funding: Foundation"Oak".

Финансиран по програмата за превенция на злоупотребите с деца на Фондация"ОУК".
The project was financed by the programme for prevention of child abuse of the OAK Foundation.

По-защитени деца Фондация”За Нашите Деца”, изпълнява проекта„По-защитени деца” с финансовата подкрепа на фондация"ОУК".
For Our Children Foundation is implementing“Better Protected Children” project with the financial support of OAK Foundation.

Хърватска, представляващи местни и международни организации като„Спасете децата” и Фондация ОУК.
Serbia including representatives of international organisations such as OAK Foundation and Save the Children.

е осъщeствен с подкрепата на фондация ОУК.
was implemented with the support of OAK Foundation.

Фондация ОУК асоциация Деметра УНИЦЕФ Асоциация Анимус” център за алтернативна грижа за НБУ Националната мрежа за децата Националната мрежа здравните медиатори сдружение Ре-Акт” фондация„ Агапедия” Института социални дейности и практики.
OAK Foundation Demetra Association UNICEF Association Animus Foundation Know How Center for Alternative Care for Children National Network of Children National Network of Health Mediators Re- Act Society Agapedia Foundation Institute for Social Activities and Practices.

Фондация ОУК Национална мрежа на децата фондация„“ сдружение Ре-Акт БАСП фондация„ Лале” фондация„ Сийд” фондация ПУЛС UNFPA фондация ДОИТ фондация ПИК асоциация„ Деметра Ноу-хау центъра за алтернативни грижи за деца.
OAK Foundation National Network of Children Association Re- Act BFPA Tulip Foundation SEED Foundation PULSE Foundation UNFPA ARC Fund Demetra Association- Burgas Know- How Center for Alternative Care for Children.

Проектът се финансиран от фондация„ОУК“ и като част от него фондация„За Нашите Деца“ създаде„Насоки за сигурна семейна среда“- полезен наръчник за всички специалисти,
The project is funded by the OAK Foundation, and as part of the project, For Our Children Foundation has created“Guidelines for safe family environment”- a useful

Фондацията има възможността да координира и организира посещението благодарение на финансовата подкрепа на Посолството на Великобритания в България, както и на фондация ОУК по линия на проект„Грижа в ранната възраст“, който изпълняваме в периода 2016-2019 г.
The foundation has the opportunity to coordinate and organize the visit thanks to the financial support of the British Embassy in Bulgaria as well as the OAK foundation which finances the project“Care at early age”(2016-2019).

извършени от различни организации, подкрепяни в работата си от фондация„ОУК”.
supported in their work by the OAK Foundation, to present the results from their research on the problems.

С финансиране от фондация„ОУК“, фондация„За Нашите Деца“ изпълнява проект„Грижа в ранната възраст“, чрез който работи за изпълнението на целта си да подобри развитието и благосъстоянието на децата
With funding of OAK Foundation,“For Our Children” foundation is carrying out a project“Care at Early Age” through which is working on achieving its aim to improve the development

съфинансиран от Фондация ОУК и Програма„Безопасен Интернет” на ЕК
co-financed by OAK Foundation and EC Safer Internet Programme

Проектът„По-защитени“ деца се реализира с финансовата подкрепа на фондация„ОУК“, а специалистите, обучени по него, прилагат активно Насоките за сигурна семейна среда- комплекс от механизми за практическа работа на системите, ангажирани със сигурността на децата.
More protected children” project is realized with the financial support of OAK Foundation, and the trained specialist successfully implement the Guidelines for safe family environment- a complex of mechanisms for practical work of everyone involved in children's safety.

с финансовата подкрепа на Фондация„ОУК“).
with the financial support of OAK foundation.

с финансовата подкрепа на Фондация„ОУК“.
with the financial support of OAK foundation.