ФОРМИРАХА - превод на Английски

• formed
• shaped
• form
• forming

Примери за използване на Формираха на Български и техните преводи на Английски

Повечето от тях се формираха естествено.
Most of them are created naturally.

И тези хора се преродиха в други региони, след като формираха кармична връзка.
And these people reincarnated in other regions after they formed a karmic relationship.

Байджи, Папулал и премиерът формираха съюз.
And Pappulal have formed an alliance.

Това са двата града, които ме формираха като мъж.
Those are the two cities that molded me into a man.

но всички машини формираха една гигантска машина.
together the machines would form a giant machine.

В резултат на това много хора формираха идеята, че пацифистите са фини,
As a result, many people formed the idea that pacifists are subtle,

Тези ранни години формираха моята вяра, че даването на глас на всеки дава възможност на безсилните
Those early years shaped my belief that giving everyone a voice empowers the powerless

Нейните членове формираха свои традиции, мото
Its members formed their own traditions,

Предлагаме ви деветте тенденции и истории, които формираха 2012 година до голяма степен за общността,
Here are the nine trends and stories that shaped 2012 the most for the community

Те дойдоха от различни посоки към столицата и формираха международна църква с различни езици и обичаи.
They came from different directions to the capital, and formed an international church in different languages and customs.

Децата от всички 4 училища формираха екипи и представиха своите идеи пред съдиите.
Kids from all 4 schools had to form teams and pitch their ideas in front of judges in competition with Slovenian teams.

други леви идеолози, които формираха настроението ми в моя ранен ученически бунт.
other leftist ideologists who shaped the student mood of my early rebellion.

Докато формираха кармична връзка по време на своята династия,
While forming a karmic relationship during their dynasty, they left behind the culture

Тези мерки формираха основата за взаимното доверие, което е ключово за доброто сътрудничество в шенгенското пространство.
These measures form the basis of the mutual confidence that is crucial to good cooperation in the Schengen area.

Епохата на Просвещението сложи начало на мисълта и действията, които формираха съвременния световен ред.
The Age of Reason originated the thoughts and actions that shaped the contemporary world order.

Витамин Е: радикалният защитник, чиито продажби под формата на добавка формираха бизнес за милиарди долари, който се възползва от страховете на хората.
Vitamin E: the radical protector,” with supplement sales in general forming a billion-dollar business to capitalize on the public's fears.

Nokia и Microsoft формираха глобален съюз за проектиране,
Microsoft and Nokia form global alliance to design,

Децата от всички 4 училища формираха екипи и представиха своите идеи пред съдиите.
Kids from all 4 schools had to form teams and present their ideas in front of judges.

допринесоха, като формираха основата на програмата
contributed by forming the foundation of the program

движения отношенията се формираха по-малко централизирани и организирани.
the relationships took form in less centralized and organized ways.