ФУНДАМЕНТАЛНАТА ПРИРОДА - превод на Английски

• fundamental nature
• basic nature

Примери за използване на Фундаменталната природа на Български и техните преводи на Английски

Като философия, абсурдизмът[2] изследва фундаменталната природа на Абсурдното и как човек трябва да реагира,
As a philosophy, absurdism also explores the fundamental nature of the Absurd and how individuals,

за да разбере фундаменталната природа на нашата вселена.
the very smallest scales, to understand the fundamental nature of our universe.

Преживяваме това, което може се нарече четвърта революция- процес на разместване и преоценка на фундаменталната природа и роля на човечеството във Вселената.
What we are currently experiencing is therefore a Fourth Revolution, in the process of dislocation and reassessment of our fundamental nature and role in the universe.

Преживяваме това, което може се нарече четвърта революция- процес на разместване и преоценка на фундаменталната природа и роля на човечеството във Вселената.
He will outline his belief that IT is bringing about a fourth revolution, in the long process of reassessment of humanity's fundamental nature and role in the universe.

задвижва изследването, което подпомага да се редефинира фундаменталната природа на имунната система.
it set in motion the research that helped redefine the fundamental nature of the immune system.

социални системи ще бъдат преобразувани колкото може по-скоро, за да се изгради наново фундаменталната природа на вашето глобално общество.
social systems will be dismissed as soon as it is possible to reorder the fundamental nature of your global society.

се нарича физика на елементарните частици и неговата основна цел е да се разкрие фундаменталната природа на материята.
particles is particle physics, and it is in this field that physicists hope to discover the true fundamental nature of matter.

Унифицираният провал на последните проучвания за медикаментите използвани при болестта на Алцхаймер, подчерта критичната необходимост от по-точно разбиране на фундаменталната природа на болестта на Алцхаймер.
The uniform failure of recent drug trials in Alzheimer's disease has highlighted the critical need for a more accurate understanding of the fundamental nature of this debilitating disease.

Учените, имайки предвид фундаменталната природа на Вселената, първоначално предполагат, че Вселената не се върти
Scientists, in thinking about the universe's fundamental nature, started out by assuming that the universe is not rotating

Както посочва преди много години Клаузевиц, фундаменталната природа на войната може да остане една и съща, но начините за водене на войните постоянно се
The fundamental nature of war may remain constant, as Clausewitz argued so many years ago,

по нейни думи не успяват да проумеят фундаменталната природа на генетичните изследвания,
failed to understand the fundamental nature of genetic research,

Той проявява поведение, което изостря фундаменталната природа на сегашното ни притеснение
He does exhibit a behavior that exacerbates the fundamental nature of our present distress

Вие се храните и обикновените хора също се хранят, нали? Фундаменталната природа е различна,
The fundamental nature is different, the ultimate goal and basis are different,

да изобличим напълно фундаменталната природа на ККП и да разясним фактите за Фалун Гонг от положителен ъгъл.
completely expose the CCP's fundamental nature, and clarify the facts about Falun Gong from a positive angle.

искаме да разберем фундаменталната природа на Вселената, бихме били глупаци д….
that if we wish to understand the fundamental nature of the universe, we would be very foolish.

искаме да разберем фундаменталната природа на Вселената, бихме били глупаци да пренебрегваме ролята, която богатството играе
that if we wish to understand the fundamental nature of the universe, we would be very foolish to ignore the role that wealth does

ще изследват гледката на затъмнението и несъмнено ще научат повече за фундаменталната природа на това странно вещество,
will undoubtedly learn more about the fundamental nature of this strange substance,

искаме да разберем фундаменталната природа на Вселената, бихме били глупаци да игнорираме ролята, която богатството играе в нашето общество.
that if we wish to understand the fundamental nature of the universe, we would be very foolish to ignore the role that wealth does and doesn't play in our society.

Изглежда, че е естествено развитие на човешките общества да се задават сложни въпроси за фундаменталната природа на реалността, за това какво е да бъдеш човек, за това какво представлява добър живот, за природата на красотата, справедливостта,
It seems to be a natural development of human societies to ask complex questions about the fundamental nature of reality, about what it is to be human, about what constitutes a good life, about the nature of beauty, justice,

Макар че особено фундаменталната природа на времето да става за нас очевидна, щом осъзнаем, че нашите съждения за времето и събитията във времето,
Although the peculiarly fundamental nature of time in relation to ourselves is evident as soon as we reflect that our judgments concerning time