ФУНДАМЕНТАЛНИТЕ ПРИНЦИПИ - превод на Английски

• fundamental principles
• basic principles
• foundational principles
• principles underlying
• key principles

Примери за използване на Фундаменталните принципи на Български и техните преводи на Английски

Ако не се върнем към фундаменталните принципи на правителството, никога няма да постигнем величието, което заслужаваме.
Unless we return to the fundamental principles of government, we will never achieve the greatness we deserve.

Усилие и разход в занаята само правилното послание към най-добре описващи фундаменталните принципи на компанията.
Effort and expense in crafting just the right message to best describe the foundational principles of the company.

Той отрича човешката природа и фундаменталните принципи, ръководещи обществото в продължение на хиляди години.
It rejects the nature of humanity and the fundamental principles that have governed society for thousands of years.

За жалост проблемите на България не засягат само нас, но и дискредитират фундаменталните принципи на демократична Европа.
Unfortunately, Bulgaria's problems affect not only us but they discredit alos the fundamental principles of a democratic Europe.

Спазването на фундаменталните принципи може потенциално да бъде застрашено от широк кръг обстоятелства и взаимоотношения.
Threats to compliance with the fundamental principles might be created by a broad range of facts and circumstances.

Част А определя фундаменталните принципи на професионалната етика за професионалните счетоводители
Part A establishes the fundamental principles of ethics for professional accountants

Правилата, фундаменталните принципи и добрите практики за успешния тийм билдинг не се променят, независимо от това дали хората се намират в една стая или за разпръснати в различни точки на света.
The rules, fundamentals, and best practices for successful team building do not change whether the people are in the same room or scattered across the globe.

Светът се е променил драматично от времето, когато бяха положени фундаменталните принципи на следвоенния свят.
The world has changed dramatically since the fundamental principles of the post-war world were laid down.

В курса по качествен програмен код(КПК) ще се запознаете с фундаменталните принципи и практики за изграждане на висококачествен софтуер.
In the course quality code will be introduced to the fundamental principles and practices for building high-quality software.

Според фундаменталните принципи на Естествените права,
Under basic principles of“Natural Law“,

причините за тяхното влошаване, фундаменталните принципи на хранително-вкусовата промишленост
the causes of deterioration, the principles underlying food processing,

Съдържанието на лекциите, третиращи фундаменталните принципи на вселената и стремящи се да пробудят духа основателите на Америка, беше глътка свеж въздух за американците, които бяха попаднали в ада на аморалността и мързела. Американците преживяха революция на съзнанието чрез моите лекции.
The content of the lectures dealing with the fundamental principles of the universe and seeking to reawaken the founding spirit of America was a breath of fresh air for Americans who had fallen into the hell of immorality and sloth.

Съдържанието на лекциите, третиращи фундаменталните принципи на вселената и стремящи се да пробудят духа основателите на Америка, беше глътка свеж въздух за американците, които бяха попаднали в ада на аморалността и мързела.
The content of the lectures dealing with the fundamental principles of the universe and seeking to reawaken the founding spirit of America was a breath of fresh air for Americans who had fallen into the hell of immorality and sloth.

Че ДАЕШ може да извърши ужасни неща", заяви той и допълни:"Ала руснаците са тези, които се опитаха да разрушат фундаменталните принципи на демокрацията, а именно- да променят резултатите от американските избори.".
While he admitted that Daesh"can do terrible things," he claimed that"it's the Russians who tried to destroy the fundamentals of democracy and that is to change the outcome of an American election.".

от името на компания или предприятие, което не е настоящ кли ент, могат да породят заплахи за спазването на фундаменталните принципи.
in respect of specific operations of a company that is not an auditor client may lead to threats violation of the basic principles.

да ги оборудва с обширни знания от фундаменталните принципи на международното публично право
equipping them with comprehensive knowledge of the foundational principles of public international law

причините за тяхното влошаване, фундаменталните принципи на хранително-вкусовата промишленост
the causes of deterioration, the principles underlying food processing,

да се фокусирате върху фундаменталните принципи и да обръщате внимание на по-големите продажби на дребно,
focus on fundamentals and pay attention to the bigger retail,

Фундаментални принципи на управлението.
Fundamental principles of management.

Това показва, че някои фундаментални принципи се възприемат по-лесно от други.
This example indicates that some fundamental principles are more easily perceived than others.