ФУНДАМЕНТАЛНИ ВЪПРОСИ - превод на Английски

• fundamental questions
• fundamental issues
• fundamental matters
• basic issues
• basic questions

Примери за използване на Фундаментални въпроси на Български и техните преводи на Английски

с позволението на ваше величество, да разпитаме графа по-подробно по тези фундаментални въпроси.
to… examine the Earl more closely on these fundamental matters.

Тази книга e за хора, които търсят отговори на фундаментални въпроси за живота.
It is written for the one who is searching for answers to life's basic questions.

Неговият обхват обаче е ограничен и много фундаментални въпроси за националното управление са решени през 1788 г. с Американската конституция.
Many fundamental issues of national governance were settled with the ratification of the Constitution of the United States in 1788.

поддържането на добра репутация са фундаментални въпроси за всяко предприятие.
maintaining a strong reputation are fundamental matters for every enterprise.

Някои описват този период като въможност да се решат фундаментални въпроси за бъдещето на блока.
Some have described this period as an opportunity to decide fundamental questions about the bloc's future.

Продължаваме един от най-важните и дори фундаментални въпроси- това е детската стая.
We go further one of the most important and even fundamental issues- this is the children's room.

съзнанието са фундаментални въпроси на нашето съществуване.
consciousness are the fundamental questions of our existence.

По мое мнение обаче сред тези значими и фундаментални въпроси има и ненужни разпоредби, отнасящи се до репродуктивното здраве,
However, in my estimation, among these significant and fundamental issues there are also unnecessary provisions concerning reproductive health,

ние все още се занимаваме с едни и същи фундаментални въпроси за човешкото съществуване.
we still deal with the same fundamental questions of human existence.

За решаването на такива фундаментални въпроси, на различни социални нива участниците в движението реализират следните задачи.
To come up to such fundamental issues at different tiers of social club, participants of the movement carry out the following undertakings.

Интелектуалният живот в социалната сфера представлява диалог между разумни хора, които са на различно мнение по някои фундаментални въпроси.
Intellectual life in the social sphere takes form of a dialogue between reasonable people who may agree or disagree on some fundamental issues.

сме се мъчили да решим същите тези фундаментални въпроси.
we have lived and struggled with these same fundamental issues.

Хелър разглежда фундаментални въпроси като„Трябва ли вселената да има причина за съществуването си?
Heller's examination of fundamental questions such as"Does the universe need to have a cause?

Хелър разглежда фундаментални въпроси като„Трябва ли вселената да има причина за съществуването си?”, които изискват широк набор от източници, които в друг случай не биха имали нищо общо.
Heller's examination of fundamental questions such as“Does the universe need to have a cause?” engages a wide range of sources who might otherwise find little in common.

Диапазонът на релевантните теми включва фундаментални въпроси като бъдещето на пазара на труда като цяло,
The range of relevant topics includes fundamental issues, such as the future of the world of work in general,

Тази е причината определени фундаментални въпроси- по които вярвам,
It is for that reason that certain fundamental issues- on which commitment has,

опитва да се позиционира в него, но прави това с премиер, който е опасно невеж по фундаментални въпроси от историята му.
is doing this with a leader who is dangerously ignorant when it comes to fundamental issues of its history.

тъй като„интеграцията в ЕС засяга фундаментални въпроси на държавността в БиХ.”.
as"EU integration addresses fundamental issues of BiH statehood.".

изслушаме посланика на Бразилия в Европейския съюз, за да обсъдим някои фундаментални въпроси като зачитането на правата на човека,
I asked that we might hear from the Brazilian Ambassador to the European Union in order to discuss some fundamental issues such as the respect of human rights,

най-вече защото разглежда фундаментални въпроси и приоритети, свързани с глобалния
especially since it addresses fundamental issues and priorities relating to a global