ФУНКЦИОНАЛНИТЕ - превод на Английски

• functional
• functionality
• functionalities

Примери за използване на Функционалните на Български и техните преводи на Английски

Например може да се запаметят настройките за език във функционалните бисквитки.
Language settings, for example, can be stored in functional cookies.

Теория на функционалните системи.
Theory of functional systems.

Европейските институции имат следните изисквания към функционалните храни.
European institutions have the following requirements to the functional food.

Функционалните разлики следват.
There are similar differences functionally.

Функционалните и eстетическите качества на нашите сгради, са отражение на заобикалящата ги среда.
The functional and aesthetic qualities of our buildings are a reflection of the surrounding environment.

Функционалните пробиотични храни Биомилк са нова генерация напълно балансирани функционални храни.
The functional probiotic food Biomilk is a new generation entirely balanced functional food.

По подразбиране функционалните клавиши няма да се появят в лентата за докосване.
By default, the function keys will not appear in the Touch Bar.

Функционалните клавиши(Fn) са от F1 до F12.
The function keys go from F1 to F12.

Функционалните клавиши(Fn) са от F1 до F12.
Function keys(Fn) are from F1 to F12.

Първо, те използват функционалните процедури вместо под процедури.
First, they use Function procedures instead of Sub procedures.

Това основно изискване се удовлетворява от функционалните и технически спецификации в точки.
This essential requirement is satisfied by the functional and technical specifications in clauses.

Функционалните, иновативни и стилни лабораторни мебели на фирма Waldner laboreinrichtungen GmbH&Co.
The Functional, innovative and stylish laboratory furniture of company Waldner laboreinrichtungen GmbH& Co.

Функционалните бутони на различните лаптопи могат да се различават.
Function buttons on different laptops may differ.

Комбинации от функционални клавиши Чрез настройка на функционалните клавиши можете да промените оперативните функции мигновено.
Through the use of the function keys, you can change operational features instantly.

На суббезкрайни нива функционалните различия между тях се запазват, но в безкрайността те са ЕДНО.
On subinfinite levels they are functionally differentiated, but in infinity they are ONE.

Средна промяна при функционалните тестове за време(Проучване 2).
Mean Change in Timed Function Tests(Study 2).

Средна промяна във функционалните тестове със засичане на време(Проучване 1).
Mean Change in Timed Function Tests(Study 1).

Промени във функционалните тестове на щитовидната жлеза също са наблюдавани при деца и юноши.
Changes in thyroid function tests have also been observed in children and adolescents.

Отклоненията във функционалните чернодробни проби са леки и преходни.
Deviations in liver function tests have been mild and transient.

Обратимо покачване на функционалните чернодробни тестове(напр. билирубин, чернодробни ензими).
Reversible increases in liver function tests(e.g. bilirubin, liver enzymes).