ХАЙВЕРЪТ - превод на Английски

• caviar
• roe
• fish eggs

Примери за използване на Хайверът на Български и техните преводи на Английски

В арктическите области хайверът си изхвърля през пролетта, а в други части на света в зависимост от температурните условия- и по-късно.
In the Arctic regions, herring release their roe during the spring, while in other parts of the world this depends on the temperature conditions.

Ако намерите вътре Хайверът, не го хвърлят, и отменено на отделна чиния.
If you find inside the fish eggs, do not throw it, and set aside on a separate saucer.

месото на рибата фугу е много вкусно, но хайверът, черният дроб и сърцето й са смъртоносно отровни…”.
The flesh of the pufferfish is extremely tasty, but the roe, the liver, the heart can be lethally toxic.

Хайверът съдържа около 250 калории на 100 грама и е една от най-питателните храни.
The caviar contains about 250 calories per 100 grams and is one of the most nutritious foods.

В противен случай хайверът може да се зарази с гъбички
Otherwise, the caviar can become infected with a fungus,

След половин час хайверът ще бъде готов за употреба
After half an hour, the caviar will be ready for use

Когато хайверът е готов,
When the caviar is ready,

Тъй като хайверът на апистограмите е доста нежен
Since the caviar of apistograms is quite tender

Науката за грижа за кожата грижа за косата се поддава да бъде ценен актив: хайверът.
The science of skin-care hair care lends itself to be a valuable asset: the caviar.

След замразяването, кутията с хайвер се поставя в хладилника и се държи там, докато хайверът стане обичайната консистенция.
After freezing, place the can of caviar in the fridge and keep there until the caviar becomes the usual consistency.

в противен случай хайверът ще бъде изяден,
otherwise, the eggs will be eaten,

е невъзможно хайверът да влезе в контакт с него по време на транспортирането.
is a strong oxidizer, and it is impossible that the caviar would come into contact with it during transport.

с ферментацията на храните, затова е много вероятно хайверът да е бил съвсем пресен, когато е поставен в гърнето.
so it is very likely that the eggs were fresh when they went into the pot.

по време на които мъжките помагат на дамите да се изкачат на повърхността, където хайверът се втурва.
spawning in the bots, during which the males help the ladies to climb to the surface, where the caviar and rushes.

Хайвера е вкусен.
This caviar is delicious.

Тя изгуби хайвера и дома си.
She's lost her eggs and her home.

Терапия с хайвер и колаген.
Therapy with caviar and collagen.

Ориз, нори, хайвер от сьомга- 50 г.
Rice, nori, salmon roe- 50 g.

Яйцата на земноводните, като хайвера при рибите, нямат защитна черупка.
Like fish eggs amphibian eggs have no protective shell.

Хайвер от моркови за зимата.
Caviar from carrots for the winter.