CAVIARUL - превод на Български

• хайвер
• хайверът
• хайвера

Примери за използване на Caviarul на Румънски и техните преводи на Български

iar caviarul ilegal provenit din Bulgaria şi România se poate găsi în unele ţări membre UE.
а незаконен хайвер от България и Румъния може да се намери в няколко други държави- членки на ЕС.

Caviarul este considerat un fel de farfurie consistentă
Хайверът се счита за обилно ястие, защото съдържа протеини,

Caviarul are un continut considerabil de aminoacizi esentiali,
Хайверът е с високо съдържание на незаменими аминокиселини,

Doamna. Caviarul nu se mananca cu furculita de argint. Se mananca cu lingurita pentru caviar.
Скъпа госпожице, може би искате да ядете хайвера не със сребърна вилица, а с лъжица за хайвер.

În timpul perioadei de hrănire, caviarul roșu este indicat
По време на периода на хранене червеният хайвер е показан,

Caviarul este gătit timp de o oră, după care țagiul este pregătit pentru iarnă.
Хайверът се приготвя за един час, след което заготовката се приготвя за зимата.

Îmi plăcea caviarul până am aflat că e din ouă de peşte.- Ştiai asta?
Обичах хайвера, докато не разбрах, че се прави от рибешки яйца?

Caviarul de pește, în special negru
Хайвер от риба, особено черно

Mai ales gustos este caviarul cu adăugarea de nu numai piper,
Особено вкусна е хайверът с добавка не само на пипер,

sunt total obisnuite, dar caviarul si votca sunt nemaipomenite si copioase.
внимание на виното и сиренето, те са напълно обикновени, но затова пък хайвера и водката- те са разкошни.

Pentru ca caviarul roșu să aducă beneficii numai mamei
За да бъде червеният хайвер полезен само за майката

După cum puteți vedea, în acest caz, caviarul nu este o umplutură,
Както виждате, в този случай хайверът не е пълнеж,

Astfel, am ascuns într-un bol de caviar… o simplă dar puternică bombă artizanală… şi, prin poştă, i-am trimis caviarul generalului.
Затова прикрих в кутия от хайвер малка, но мощна самоделна бомба и изпратих хайвера на генерала по пощата.

Cu toate acestea, caviarul roșu pentru femeile care alăptează nu poate fi adecvat în timpul alăptării
Въпреки това, червеният хайвер за кърмещи жени може да не е подходящ по време на кърмене

Caviarul este un produs sănătos
Хайверът е здравословен

Este dificil să găsești o gazdă care să nu gătească caviarul din dovlecei pentru iarnă în toată viața ei.
Трудно е да се намери домакиня, която поне веднъж не би приготвила хайвера от тиквички за зимата през целия си живот.

Cele mai multe delicatese sunt interzise la alăptare, dar pentru caviarul roșu, datorită proprietăților sale benefice,
Повечето деликатеси са забранени при кърмене, но за червен хайвер, с оглед на полезните му свойства,

Caviarul este un produs cu calorii ridicate,
Хайверът е висококалоричен продукт,

Ce ar trebui să știe consumatorii din Uniunea Europeană despre caviarul și carnea de sturion provenite din Rusia?
Какво трябва да знаят потребителите от ЕС за хайвера и месото от есетри, произхождащи от Русия?

Compoziția produsului calitativ include caviarul, sarea(nu mai mult de 6% din greutatea totală),
Качеството на продукта включва хайвер, сол(не повече от 6% от общото тегло),