ХАМСИЯ - превод на Английски

• anchovy
• sprat
• anchovies

Примери за използване на Хамсия на Български и техните преводи на Английски

обелена 6 филета хамсия Сол, черен пипер зехтин Сок от 1 лимон път Работно време: 15 мин.
peeled 6 anchovy fillets Salt pepper olive oil Juice of 1 lemon Time Working time: 15 min.

те се различават в лечението, дадено за консервирането й, което в случай на хамсия е в саламура.
they differ in the treatment given to preserve it, which in the case of anchovy is in brine.

Процентът маломерна сардина, хамсия, херинга, сафрид
The percentage of undersized sardines, anchovies, herring, horse mackerel

Параграфи 1 и 2 не се прилагат за сардина, хамсия, херинга, скумрия и сафрид в рамките
Paragraphs 1 and 2 shall not apply to sardines, anchovies, herring, mackerel

Минималните референтни размери за опазване на сардина, хамсия, херинга, сафрид
A The minimum conservation reference sizes for sardines, anchovies, herring, horse mackerel

от рода на аншоа, сардина и хамсия).
oily pelagic fish like anchovies, sprats and pilchards.

по-конкретно на сардина, хамсия, скумрия и сафрид, уловени с пелагичен съд,
namely sardines, anchovies, mackerel and horse mackerel caught using pelagic gear,

на Съвета за създаване на дългосрочен план за запаса от хамсия в Бискайския залив
of the Council establishing a long-term plan for the anchovy stock in the Bay of Biscay

на Съвета за създаване на дългосрочен план за запаса от хамсия в Бискайския залив
of the Council establishing a long-term plan for the anchovy stock in the Bay of Biscay

Дългосрочен план за запаса от хамсия в Бискайския залив
Long-term plan for the anchovy stock in the Bay of Biscay

За да бъде увеличен запасът от хамсия в Бискайския залив до равнище,
In order to raise the anchovy stock in the Bay of Biscay to a level which allows it to be exploited sustainably,

Откъде е хамсията?
Where's the anchovy from?

Гърбът на хамсиите всъщност е покрит със синя ивица,
The back of the anchovies is in fact crossed by a blue stripe,

Замръзва като хамсията.
Frozen! Like an anchovy.

Дейв искаше хамсията върху половината от пица.
Dave wanted anchovies on half the pizza.

Хамсията е синя риба,
The anchovy is a blue fish,

Освен че имат много широка гастрономическа употреба, хамсиите също са препоръчителна храна от гледна точка на здравето.
In addition to having a very wide gastronomic use, anchovies are an advisable food also from the health point of view.

Черно море хамсията, морска риба
Black Sea anchovy, sea fish

Както всички сини риби, хамсиите също са богати на полезни хранителни вещества
Like all blue fish, anchovies are also rich in useful nutrients

г-жа Bilbao Barandica по хамсията) политически мандат за преговори със Съвета.
Ms Bilbao Barandica on anchovy) a political mandate to negotiate with the Council.