ХАОТИЧНА - превод на Английски

• chaotic
• erratic
• disorderly
• shambolic
• promiscuous

Примери за използване на Хаотична на Български и техните преводи на Английски

Хънт получава хаотична картина от три до четири.
Hunt obtained a chaos pattern from three to four seconds of data.

Забавляват се с някаква напълно хаотична игра на война
They play a totally disorganized game of war,

Земята преди 4 милиарда години е била хаотична, облъчвана от радиация и много гореща.
The Earth of 4 billion years ago was a chaotic, irradiated, hot mess.

Тази прическа включва хаотична подреждане и допълнителен обем.
This haircut involves a chaotic styling and extra volume.

Слухови халюцинации, страни илюзии, хаотична реч и поведение.
Auditory hallucinations, bizarre delusions, disorganized speech and behavior.

Този тип убийци обикновено минават през две фази- организирана и хаотична.
Usually this type of killer goes through two phases: Guided and random.

Информацията за входящите частици се връща, но в една хаотична и безполезна форма.
The information about incoming particles is returned, but in a chaotic and useless form.

Когато разбърквате тесте карти, обикновено се получава хаотична подредба.
Ordinarily, when shuffling a deck of cards… the result is a random sequence.

Американската политика в последно време е хаотична.
Politics here in America have been such a mess lately.

Как да търгуваме Forex в хаотична среда?
How can SEOs cope in a chaotic SERP environment?

Ситуацията в града е хаотична, заявиха очевидци.
Inside, there has been chaos, witnesses say.

Аз обичам да съм спонтанна и хаотична.
I love being spontaneous and crazy.

Техниката му е хаотична.
Look at his techniques, they're a mess.

И аз избрах тази графика, защото изглежда толкова сложна и хаотична.
And I chose this one because it's complicated and messy looking.

Стратегията на Google за чат приложения все още е хаотична.
Google's messaging app strategy is still a mess.

Плътността на населението на дадена държава може да доведе до хаотична статистика, когато ги разглеждаме в абсолютни,
Density of population of a given state can lead to erratic statistics when looking at them in absolute,

която той определи като арогантна и хаотична.
which he described as arrogant and erratic.

Но много по-лошо е да се гледа бавната хаотична имплозия на гръцката икономика и общество.
But watching the slow disorderly implosion of the Greek economy and society will be much worse.

Beatles минават през хаотична версия на"Stand by Me" по време на безкрайните записи на Get Back, като група стари приятели, очевидно пеещи за приятелството.
The Beatles rambled through a shambolic version of"Stand by Me" during the never-ending Get Back sessions, a bunch of old friends obliviously singing about friendship.

Все пак Джарет е убедила президент, че в правомощията му е да отстрани директора на ФБР за неговата необмислена и хаотична намеса в президентските избори.
However, according to the White House source, Jarrett convinced the president that it was within his power to remove the FBI director for his ill-conceived and erratic interference in the presidential election.