ХВЪРЛЯХА - превод на Английски

• threw
• cast
• hurled
• tossed
• shed
• throwing
• throw
• casting
• hurling
• thrown

Примери за използване на Хвърляха на Български и техните преводи на Английски

Видяхме ясно перилата, през които мъжете хвърляха телата.
We see the distinctive railing that we saw the guys throwing the bodies over.

Войниците хвърляха камъни по мен.
The soldiers threw stones at me.

Войниците се хвърляха в потоците.
The soldiers were thrown into rivers.

Върховете хвърляха дълги сенки долу в бездънната долина.
The peaks throw long shadows down into the bottomless valley.

И, като го изведоха вън от града, хвърляха камъни върху му.
Then they drove him out of the village and through the fields, throwing stones after him.

Протестиращите хвърляха бутилки.
Some protesters threw bottles.

Хората, отговорни за специалните ефекти, хвърляха гумено стъкло през прозореца.
We also had our special effects people throwing rubber glass through the window.

В баните те хвърляха партита, сключваха сделки.
In the baths they threw parties, made deals.

И доскоро римляните не хвърляха деца в огъня.
Not so long ago, there weren't Romans throwing children into fires.

Демонстрантите хвърляха по полицаите бутилки
Protesters threw bottles at police

Трима или четирима бяха, хвърляха балони с червена боя.
Three or four of them, throwing balloons of red paint.

Други ги хвърляха в реката.
Some threw them into the river.

Феновете им не бяха гостоприемни и хвърляха камъни по автобуса ни.
They were firing indiscriminately and throwing stones at our bus.

Хасидите(ултра религиозни) хвърляха камъни по нея.
The Hassidim threw stones at her.

На места служителите на семейното планиране удавиха бебетата, като ги хвърляха в необработени полета.
In some places, family-planning officials drowned babies by throwing them into paddy fields.

Смееха се, хвърляха камъни.
They laughed, threw stones.

Те вътре трошаха и хвърляха бомби.
They went inside and threw bombs and.

танцуваха и хвърляха стъклени чаши.
danced and threw glasses.

Взимаха пясък и го хвърляха върху повръщаното.
They took sand and threw it on the vomit.

Част от протестиращите хвърляха камъни.
Some protesters threw stones.