ХВЪРЛЯХА КАМЪНИ - превод на Английски

• threw stones
• threw rocks
• hurled stones
• throwing stones
• hurled rocks

Примери за използване на Хвърляха камъни на Български и техните преводи на Английски

Вечерта едни хлапета хвърляха камъни по дома ни.
During the night they throw stones at my house.

Понякога хвърляха камъни срещу нас.
They throw stones at me sometimes.

Някои от тях хвърляха камъни.
Some of them were throwing stones.

Тормозиха сина ми, наричаха го убиец, хвърляха камъни по прозорците ни.
They harassed my son. They called him a murderer. They threw rocks through our windows.

Част от протестиращите хвърляха камъни.
Some of the protesters were throwing stones.

Остро осъждаме и хората, които хвърляха камъни.
We vehemently condemn also the people who were throwing stones.

Това беше игра за овчарите, които хвърляха камъни върху рога на бик, за да забавлявам себе си.
It was a game for shepherds, who threw stones at bull's horns to entertain themselves.

Демонстрантите пред парламента хвърляха камъни и"коктейли Молотов" срещу полицаите,
Demonstrators in front of parliament threw rocks and petrol bombs at police,

Демонстрантите хвърляха камъни по полицията, която остана невъзмутима
The demonstrators threw stones at police, who remained calm

предимно студенти, хвърляха камъни по полицаите и скандираха антиправителствени лозунги от университета на Анкара до сградата на енергийното министерство в столицата.
mostly students, hurled stones at the police and shouted anti-government slogans as they tried to march from a university in Ankara to the energy ministry.

Демонстрантите, на които беше наредено да се разпръснат, хвърляха камъни, бутилки и арматура по полицаите,
Protesters, told to disperse, threw rocks, bottles and construction rebar at officers,

Легендата разказва, че хълмовете се появяват, когато двама гиганти хвърляха камъни и пясък един към друг в борба, която продължила дни.
Legend say that the hills came into existance when two giants threw stones and sand at each other in a fight that lasted for days.

Късно в неделя малки банди от млади хора хвърляха камъни и други предмети срещу полицията на Площада на Бастилията в Париж.
Late Sunday, small bands of youths hurled stones and other objects at police at the Place de la Bastille in Paris.

Докато групи активисти построиха барикади и хвърляха камъни по настъпващите части, други осигуряваха продовлствието в общите кухни.
While small groups of zadistes built barricades and threw rocks, others ran the communal kitchens.

раса от канибали, които хвърляха камъни по корабите и потъваха само един.
a race of cannibals who hurled rocks at the ships, sinking all but one.

Полицията влезе в сблъсък с мигранти докато го изтласка обратно до лагера, а в това време активисти хвърляха камъни по служителите на реда.
Police clashed with migrants as they pushed them back to the camp while activists threw stones at the security forces.

момчета идиоти, които хвърляха камъни по мен всеки ден, аз вярвах.
idiot guys who threw rocks at me every day, I believed.

където днес демонстранти хвърляха камъни по сградата на правителството.
where on Friday demonstrators hurled rocks at the prime minister's office.

запалиха автомобили и хвърляха камъни в акция, организирана от антикапиталистическото движение"Blockupy".
set cars ablaze and hurled stones in an action called by the anti-capitalist“Blockupy” movement.

перфектно усвоил лъкове и хвърляха камъни.
perfectly mastered bows and throwing stones.