Примери за използване на Хепатита на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
забременеят в последствие, трябва да се внимава за възможността за рецидив на хепатита при спиране на приема на ламивудин.
consideration should be given to the possibility последваща бременност, трябва да се има предвид възможността за рецидив на хепатита при спиране на приема на ламивудин.
consideration should be given to the possibility Ключови думи: вирусни хепатити, Българска армия, военнослужещи.
Били са ти… Хепатит, А и Б, коремен тиф,
Хепатитът е ужасна болест с еднакво ужасно изражение.
Hepatitis is a terrible disease with an equally terrible outcome.Ключови думи: остри вирусни хепатити, заболяемост, епидемичен процес, профилактика.
Key words: acute viral hepatitis, morbidity, epidemic process, prophylaxis.Хепатит C?
Hep C?Цирозата, хепатитите А, B и C са най-опасните болести.
Liver cirrhosis, hepatitis A, B and C are the most dangerous diseases which can attack it.Това е добре, понеже хепатит"С" не ми е по вкуса.
Well, that's good, cos hep C-infected lezzos aren't mine.Хепатитът е възпаление на черния дроб.
Hepatitis is an inflammation of the liver.Мит- Хепатит C е смъртна присъда.
Myth- Hep C is a death sentence.Обикновено хепатитът се отнася до вирусен хепатит.
Commonly, hepatitis refers to viral hepatitis.Какво е хепатит V?
What's hep V?Хепатитът може да прогресира до чернодробна недостатъчност.
Hepatitis may progress to liver failure.Хепатит В ще се разпространи като горски пожар.
Hep V will spread like wildfire.С хроничен хепатит с различни етиологии.
With chronic hepatitis of various etiologies.Хепатит C е хронично заболяване.
Hep"C" is a chronic condition.Хепатитът няма да ни последва в дихателната система.
Hepatitis won't follow us into the respiratory system.Какъв хепатит C?
What hep"C"?Хепатитът е по-близо, отколкото си мислите.
Hepatitis is closer than you think.
