ХЕПАТОЦИТИТЕ - превод на Английски

• hepatocytes

Примери за използване на Хепатоцитите на Български и техните преводи на Английски

увеличава транспорта на жлъчни киселини от хепатоцитите.
by increasing transport of bile acids out of the hepatocytes.

като първите са били повишения на серумните ензими, последвани от хистопатологични промени в хепатоцитите.
the first being increases in serum clinical enzymes followed by histopatological changes in the hepatocytes.

проявяващи се дифузно или локализирано, а не във всички случаи, придружени от увреждане на хепатоцитите.
not in all situations accompanied by damage to the hepatocytes.

което нормално трябва да бъде вътре в хепатоцитите(чернодробни клетки)- показва разрушаване на клетките.
which normally should be inside the hepatocytes(liver cells)- indicates the destruction of cells.

метаболитни продукти в хепатоцитите(чернодробни клетки).
metabolic products in the hepatocytes(liver cells).

Останалите клетки на черния дроб влизат в синтеза на ДНК около 24 часа след хепатоцитите, с пик на ДНК-синтеза на 48-я часа или по-късно.
The other cells of the liver enter into DNA synthesis about 24 hours after the hepatocytes, with a peak of DNA synthesis at 48 hours or later(9)Fig.

тъй като повечето от тях са в хепатоцитите(чернодробните клетки).
since much of it is in the hepatocytes(liver cells).

Мазнините могат да се образуват толкова много, че хепатоцитите да се разпаднат и мастната тъкан да се натрупва в междуклетъчното пространство под формата на мастни кисти, които нарушават структурата на черния дроб.
Fat can be formed so much that the hepatocyte ruptures, and fat accumulates in the intercellular space in the form of fatty cyst that violate the structure of the liver.

Следователно, те не пречистват хепатоцитите за пречистване на черния дроб, те трябва да
They do not purify the hepatocytes, therefore, for the purification of the liver,

защитава целостта на клетъчната мембрана на хепатоцитите, насърчава синтеза на протеини
protects the integrity of the cell membrane of the hepatocytes, promotes protein synthesis

Подобряване на метаболизма на хепатоцитите;
Improving the metabolism of hepatocytes;

Подпомага възстановяването на хепатоцитите.
It helps in recovery of hepatitis.

Освен хипертрофията на хепатоцитите не са наблюдавани други хистопатологични промени.
Apart from the hypertrophy of hepatocytes, no other histopathologic changes were observed.

Това вещество стимулира пролиферацията на хепатоцитите и регенерирането на клетките.
This substance stimulates the proliferation of hepatocytes and regeneration of cells.

Общото тегло на черния дроб е 60-80%, образувано от хепатоцитите.
The total mass of the liver is formed on 60-80% from hepatocytes.

При условия in vitro вътреклетъчният полуживот в хепатоцитите е 17-19 часа.
The intracellular half life of the triphosphate in hepatocytes is 17-19 hours in vitro.

Централната система реагира на дегенерацията и разрушаването на хепатоцитите, както следва.
The Central system responds to the degeneration and destruction of hepatocytes as follows.

Силамарин увеличава устойчивостта на хепатоцитите към токсични ефекти,
Silymarin increases the resistance of hepatocytes to toxic effects,

При дефицит на глутатион тези метаболити могат да причинят увреждане и некроза на хепатоцитите.
With a deficiency of glutathione, these metabolites can cause damage and necrosis of hepatocytes.

И в двата случая таурин предотвратява трайно увреждане на хепатоцитите и ускорява регенерацията им.
In both cases, taurine prevented permanent damage to hepatocytes and speeded up their regeneration.