ХИРУРГИЧНОТО - превод на Английски

• surgical
• surgery

Примери за използване на Хирургичното на Български и техните преводи на Английски

Нежеланите лекарствени реакции трябва да се интерпретират в рамките на хирургичното лечение.
The adverse reactions should be interpreted within the surgical setting.

Хирургичното отделение е разположено на втория етаж
Surgery department is located at the second floor

Хирургичното лечение рядко се използва, тъй като ефективността
Surgery for the treatment of tuberculosis is rarely used,

Хирургичното крило и отделението за цезарово сечение са снабдени с климатизация
The surgery wing and the caesarean birth ward have air conditioning

След завършването си продължава обучението си в хирургичното отделение на университетската болница Duke в Северна Каролина, САЩ.
After his graduation he continued his medical education in the Surgery Department of the Duke University Hospital in North Carolina in the US.

След хирургичното премахване на тумора на всички пациенти се прилагат различни комбинации от противоракови лекарства.
After surgery to remove the cancer, all of the patients were given various combinations of anticancer medicines.

Обикновено хирургичното лечение не се прилага при дребноклетъчен рак на белия дроб, освен ако не е открит в много ранен стадий.
Surgery is not normally used to treat small cell lung cancer, unless it is at a very early stage.

Така между 1865 и 1869 г. смъртността в хирургичното отделение, за което отговаря, спада до 15%.
Between 1865 and 1869, surgery deaths in his ward fell from 45 to 15 percent.

за предпочитане в рамките на един месец от хирургичното отстраняване на тумора.
preferably within one month of the removal of the tumour by surgery.

детето да бъде оперирано, но заради фрактурата то е настанено в Хирургичното отделение, където ще остане няколко дни под лекарско наблюдение.
because of the fracture he is placed in the Surgery Department, where he will stay for several days under medical supervision.

дребноклетъчен рак на белите дробове, който се възвръща след химиотерапия напреднал рак на маточната шийка, ако лъчетерапията или хирургичното лечение не са подходящи.
small cell lung cancer that has come back after chemotherapy advanced cervical cancer if surgery or radiotherapy treatment is not possible.

той трябва да бъде изпратен в хирургичното отделение.
he should be referred to the surgery department.

5 допълнителни леки операции при 21 индивидуални участници в хирургичното проучване.
assessed in 21 unique subjects in the surgery study.

Млада или стара, но как може да мислят, че хирургичното премахване на здрава матка ще подобри умственото състояние на жената.
Young or old, heaven knows why anyone who think surgically removing a healthy womb would improve a woman's mental state.

Нашето изпитване се надява да потвърди, че замразяването на тези малки тумори на гърдата- вместо хирургичното им отстраняване- е по-малко инвазивно за пациента, но в крайна сметка
Our research trial hopes to confirm that freezing these small breast tumors- in lieu of surgically removing them- is less invasive for the patient

Хирургичният обратен наконечник е WS-75 LG,
The surgical contra-angle handpiece is the WS-75LG,

Повишава хирургичния риск до недопустимо високо ниво.
It raises the surgical risk yo an unacceptably high level.

Хирургична или дентална процедура.
Surgery or dental procedure.

И през хирургичната шапка, можеше да се види.
And through her surgical cap, you could see.

Състояния след хирургични интервенции;
Conditions after surgery interventions;