ХИРУРГИЧНОТО ЛЕЧЕНИЕ - превод на Английски

• surgical treatment
• surgical treatments

Примери за използване на Хирургичното лечение на Български и техните преводи на Английски

Качеството на хирургичното лечение на херния се измерва с оперативното време,
The quality of the surgical treatment of hernia measured operating time,

е необходимо в хирургичното лечение на бронхиектазии- по време на операция отстранява акция или сегмент от засегнати белия дроб.
there is a need in the surgical treatment of bronchiectasis- during surgery removed a share or segment of the affected lung.

Хирургичното лечение на абдоминалните хернии в условията на еднодневна хирургия при адекватен подбор на пациентите е с отлични резултати при значителна удовлетвореност на пациентите и чувствително съкратени разходи.
The surgical treatment of abdominal hernia in a day surgery an adequate selection of patients with excellent results in significant patient satisfaction and significantly reduced costs.

Съвременни възгледи за хирургичното лечение на серозния отит в детската възраст- 41, 2005, № 4, 41-43.(Резюме).
Contemporary views on the surgical treatment of serous otitis media in childhood- 41, 2005,№ 4, 41-43.(Abstract).

Едно е сигурно: хирургичното лечение на варикоцеле не дава впечатляващи резултати, когато става дума за малка дилатация на вените(степен 1 или 2).
One thing is certain: the surgical treatment of varicocele does not give impressive results when it comes to small dilation of the veins(1 or 2 degree).

В хирургичното лечение и следоперативните грижи се прилагат всички най-съвременни методи за терапия.
In the surgical treatment and postoperative care we apply all of the latest methods of treatment..

нови тенденции в хирургичното лечение на синдрома на карпалния канал- Български медицински журнал, 12, 2018, №3, 9-13.
new trends in the surgical treatment of carpal tunnel syndrome- Bulgarian medical journal(Бълrapckи MeдициHckи жypHaл), 12, 2018,№ 3, 9-13.

Хирургичното лечение е изключително трудна
The surgical treatment is a very diffi cult

Резюме: Хирургичното лечение на мандибуларната микрогнатия изисква познаване на различните форми, с които тя се представя.
Summary: The surgical treatment of the mandibular micrognathia requires knowledge of all of her forms.

се отървете от хиперхидроза, трябва да обърнете внимание на хирургичното лечение.
for all get rid of hyperhidrosis should pay attention to the surgical treatment.

Но това дори не е всичко. В крайна сметка, се оказва, че хирургичното лечение освен че е по-болезнено, травмиращо и неефективно,
It turns out that the surgical treatment is not only more painful,

занимаващ се с президента,"смята, че хирургичното лечение е достатъчно
Kirchner's medical team"considers that the surgical treatment undertaken is sufficient the spokesman said.">

затруднения при преглъщане метод на избор е хирургичното лечение на щитовидната жлеза кисти.
difficulty in swallowing the method of choice is the surgical treatment of thyroid cysts.

В момента в Русия има 50 болници в хирургичното лечение на присадката на херния,
At present, Russia has 50 hospitals in the surgical treatment of the graft hernia,

главно се фокусират върху хирургичното лечение(SRS) или общоизследователска работа(IRSSD).
primarily focus on the surgical treatment(Scoliosis Research Society) or on general research(International Research Society on Spinal Deformities).

Изисква хирургично лечение на пациента.
Requires surgical treatment of the patient.

Какви са хирургично лечение на обструктивна сънна апнея?
What are the surgical treatments for obstructive sleep apnea?

Хирургично лечение в комбинация с химиотерапия,
Surgical treatment combined with chemotherapy,

Бариатричната хирургия е хирургично лечение на болестното затлъстяване.
Bariatric surgery is the surgical treatment of morbid obesity.

Хирургично лечение при затлъстяване.
Obesity Surgical Treatments.