ХОРМОНАЛНИТЕ КОНТРАЦЕПТИВИ - превод на Английски

• hormonal contraceptives
• hormonal contraceptive

Примери за използване на Хормоналните контрацептиви на Български и техните преводи на Английски

сега за първи път обаче се разглежда въздействието на хормоналните контрацептиви върху мозъка.
this is the first study that has looked at the impact of the hormonal contraceptive on the brain.

Чрез минуси на хормоналните контрацептиви може да бъдеТя включва факта,
By cons of hormonal contraceptives may beIt includes the fact that,

Хормоналните контрацептиви също могат да бъдат полезни при забавянето на растежа на фиброидите
Hormonal contraceptives also can be beneficial in slowing the growth of fibroids

Ефикасността на хормоналните контрацептиви може да е понижена по време на или 28 дни след приложението на EMEND.
The efficacy of hormonal contraceptives may be reduced during and for 28 days after administration of EMEND.

ефикасността на хормоналните контрацептиви може да се намали както по време така и до 28 дни след приложението.
the efficacy of hormonal contraceptives may be reduced during and for 28 days after administration.

Ефективността на хормоналните контрацептиви може да бъде намалена както по време,
The efficacy of hormonal contraceptives may be reduced during

Лумакафтор/ивакафтор може да понижи експозицията на хормоналните контрацептиви, което може да намали тяхната ефикасност.
Lumacaftor/ivacaftor may decrease the exposure of hormonal contraceptives, which may reduce their efficacy.

Ново проучване от Университета в Копенхаген потвърди връзката между хормоналните контрацептиви и депресията.
The results of a recent University of Copenhagen study have confirmed a link between hormonal contraceptives and depression.

Трябва да се използва надежден бариерен метод за контрацепция в допълнение към хормоналните контрацептиви(вж. точка 4.6).
A reliable method of barrier contraception must be used in addition to hormonal contraceptives(see section 4.6).

Тъй като наличната информация е ограничена, трябва да се използва надежден бариерен метод за контрацепция в допълнение към хормоналните контрацептиви(вж. точка 4.6).
Because of the limited information available, a reliable method of barrier contraception must be used in addition to hormonal contraceptives(see section 4.6).

STAYVEER може да направи неефективни хормоналните контрацептиви(вж. точка 4.5).
STAYVEER may render hormonal contraceptives ineffective(see section 4.5).

Ново проучване от Университета в Копенхаген потвърди връзката между хормоналните контрацептиви и депресията.
Now a new study out of the University of Copenhagen has found that there is a link between depression and hormonal contraceptives.

Ново проучване от Университета в Копенхаген потвърди връзката между хормоналните контрацептиви и депресията.
A newly published study from the University of Copenhagen has confirmed a link between hormonal contraceptives and depression.

ефикасността на хормоналните контрацептиви може да бъде намалена, ако се прилагат едновременно с метрелептин.
the efficacy of hormonal contraceptives may be reduced if co-administered with metreleptin.

метод за бариерна контрацепция(например презерватив) в допълнение към хормоналните контрацептиви(вижте точка Бременност и кърмене).
should always be used in addition to the hormonal contraceptive(see Section Pregnancy and breast-feeding).

така че трябва да се консултирате с Вашия лекар и да промените хормоналните контрацептиви.
so you should contact your doctor and change hormonal contraceptive.

Хормонални контрацептиви(например хапчета
Hormonal contraceptives(e. g. the pill

Хормонални контрацептиви.
Hormonal contraceptive.

Комбиновани хормонални контрацептиви.
Combined Hormonal Contraceptives.

Когато използвате комбинирани хормонални контрацептиви, като Zoely, е препоръчително да спрете тютюнопушенето.
When using a combined hormonal contraceptive like Zoely you are advised to stop smoking.